範文正誠信
原文:
貧窮和緊張充斥著的睢陽朱氏家族，經常帶著壹個藝人四處奔波。修行者得了重病，人們打電話給鄭文，告訴他:“我擅長將水銀提煉為白金，但我的兒子太小，無法支付這筆費用。現在我會為此付出代價。”即以其側，壹斤白金，文在懷，文避之，施者疲。過了十幾年，鄭文是諫官，是施術者的兒子，打電話告訴他:“我父親有神功，他往生了，因為妳還小，所以我把它從妳這裏拿走了。妳現在立業了，就該還。”出黨而白金授，封識。
翻譯:
鄭文公爵範仲淹年輕時非常貧窮。他住在睢陽壹戶姓朱的人家，經常和壹個術士交往。壹天，術士病得很重，所以他請人打電話給範文正，告訴他:“我有壹種方法可以把水銀變成白金。我兒子太小，不能把這個秘方托付給他。現在我把它給妳。”於是他把這個秘方和壹斤白金封起來，放在範仲淹懷裏。範仲淹剛想拒絕，術士就死了。後來過了十幾年，範仲淹當了柬埔寨官。那個術士的兒子長大了，範仲淹派人去叫他，說:“妳父親會點金術。他死的時候，因為妳還小，妳讓我先把秘方保存起來。現在妳長大了，就應該把這個東西還給妳。”於是我拿出秘方，和白金壹起給了術士的兒子。密封的標記仍然保存完好，沒有被打開過。