當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - "天未白,夜未央"是什麽意思?

"天未白,夜未央"是什麽意思?

是指天色還沒露白(天還沒亮),夜晚還沒有過去,壹般是指淩晨天還非常黑,黎明將近的時刻。

未央”壹詞取自《詩.小雅.庭燎》的詩句:“夜如何其?夜未央。”意思是“未盡”、“不盡”。後常用來作為宮殿名——未央宮,是統治者希望自己的統治能夠根基牢固,流傳萬世。

擴展資料

《詩.小雅.庭燎》

夜如何其?夜未央。庭燎之光。君子至止,鸞聲將將。夜如何其?夜未艾。庭燎晢晢。君子至止,鸞聲噦噦。夜如何其?夜鄉晨。庭燎有煇。君子至止,言觀其旗。

翻譯:

夜天怎麽樣啦?還有多壹半長。庭前火把輝煌。公侯們來啦,聽到鈴聲當當。夜天怎麽樣啦?黑夜還沒有消盡。火把減了光明。公侯們來啦,聽到鈴聲叮叮。夜天怎麽樣啦?曙光漸漸出現。火把正在冒煙。公侯們來啦,旗子已經看見。

其:語詞;央:中央.壹說終盡。庭燎:庭中用以照明的火炬;大燭。君子:指諸侯。

艾:止;盡.壹說久。晣晣(音哲或制):光明。噦噦(音會):有節奏的鈴聲。鄉:同向。

煇(音熏):光。壹說火氣,天欲明而見其煙光相雜也。

參考資料:

百度百科-小雅·庭燎