怎麽讀外國詩

我給妳說吧 外國詩歌與中國近代詩歌的特點 ，這要追到晚清時期，由於資本主義的崛起工業革命的爆發，使得西方的生產力大大提高，社會得到了前所未有的進步。新生的資本主義為了積累更多的財富，就不斷的向外擴張，資本主義國家不斷地進行殖民活動。中國那時候就是了資本主義殖民的侵略對象。由於中國的落後，尤其是軍事科技的落後，導致了鴉片戰爭的慘敗，中國的大門被打開了，就此西方各個列強都想在中國撈上壹塊，因此國人已經意識和感受到了中國要發展必須借西方的發展經驗，洋務運動開始。這是壹場在形式和模式上照搬西方的運動。不僅體現在了經濟科學軍事上，更體驗在了文化上，在這次運動中新文化運動爆發，其實就是洋務運動在文化上的後期延續。這就出現了中國近代文學。其實近代文學很多是西方文學的中國話，最有名的就是“朦朧詩”派。其實朦朧詩嚴格而言屬於西方“象征主義”的中國化。西方象征主義的始祖是龐德。象征主義所涉及的內容和形式很復雜，這裏我不加詳論。我是簡單解釋壹下朦朧詩。朦朧詩做象征主義的中國化，她在形式與理論上並沒有超出象征主義。她只不過在形式上有所革新。朦朧詩是同個各種意象的組合，構成壹個類似於幻想的世界，那個中心還是在意象上，意象就是西方象征主義的象征。其實讀詩歌好像看人生，人在不同的階段就有不同的認識。這個問題回答起來很難，我回答深刻了，妳們有時候看不懂，我回答簡單了，顯得我沒有水準。好了我就簡單介紹壹下吧。培根說過壹句話History make men wise, poets witty, the matnematics subtle, natural philosophy deep, moral grave, logic and rhetoric able to contend讀史使人明智，讀詩使人聰慧，演算使人精密，哲理使人深刻，倫理使人有修養，邏輯修辭使人善辯！