莫斯
清源美
日子不是無處不在，青春只是來了。
苔花雖小如米，卻也開得如牡丹。
翻譯
在春天溫暖的陽光照不到的陰涼處，生命照常發芽，青苔依舊長綠。
苔蘚雖如米粒般細小，卻依然如那高貴的牡丹般綻放。
做出贊賞的評論
這首詩很獨特。我不僅專心寫苔，還把自己淡泊安靜的性格融入到這個小生命裏。“既然白晝不是無處不在，青春就這麽來了。”少開頭總是多，用詞是為了達到目的。明指出了苔蘚的生存空間和環境特征及其在壹個角落裏的隱蔽之處。
苔花雖小如米，卻也開得如牡丹。這兩句話承上啟下，借助大聯想，充分發揮和補充了我省“青年”的形象，紮實、陡峭、有力。