作品名稱
浣溪沙遊秋水清泉寺
作品別名
浣溪沙山下蘭雅短浸溪，浣溪沙幽奇水清泉寺寺面向蘭溪溪，向西流。
創建年份
北宋
作品來源
宋詞
文學體裁
單詞
快的
航行
註釋翻譯創作的背景，作品鑒賞的作者簡介
原著
浣溪沙(1)
在清泉寺遊泳，寺廟在蘭溪附近，溪水向西流。
山腳下的藍芽在溪中短(3)，松間的沙路幹凈無泥，沙沙(4)全是雨水。
誰說人生不缺。門前的水也可以往西流！不要唱白毛黃雞。[1]
註釋翻譯
句子註釋
(1)浣溪沙:詞牌名。
⑵秋水:縣名，今湖北省浠水縣。清泉寺:寺名，蘄水縣外。
⑶短浸壹溪:指初生藍芽滲入壹溪。
(4)瀟瀟:形容雨聲，作“瀟瀟”。秭歸:布谷鳥據說是古蜀皇帝杜預的靈魂化身，又名“杜預”，歌聲淒厲，常用於詩歌中，抒發遊歷之思。
5.沒有少:回不去童年。
【6】白發:老年。
(7)唱黃雞:哀嘆時光流逝，生命不能長久。
白話翻譯
山腳下小溪邊的蘭草剛剛發芽，就泡在小溪裏。經過春雨的沖刷，松樹間的沙質小徑幹凈無泥。已是黃昏，松林中布谷鳥在細雨中歡唱。
誰說老年人再也回不到青年時代了？妳看，那門前的流水還能往西流！所以，不要在老年時感嘆時間的流逝[2]。
創作背景
這首詩是作者於公元1082年(宋神宗元豐五年)春，遊覽秋水清泉寺時所作。當時，蘇軾因“烏臺詩案”被貶為應永在黃州(今湖北黃岡)的助理。淇水，縣名，今湖北省浠水縣，離黃州不遠。《東坡支林》卷雲:“黃州東南三十裏是沙湖，也是螺螄鋪。在買田期間，我生病了，因為我去了田翔。聽說馬橋人龐安壹向醫術高明，耳聾，就去求醫。.....康復，與清泉寺同行。廟在淇水郭門外，有王的洗筆泉。水極甘，傍蘭溪，溪水西流。宇佐閣雲。”這裏所指的歌，就是這個詞。[3][4]
作品欣賞
文學欣賞
東坡豁達曠達，善於隨機應變。他因詩中所謂的“嘲弄朝廷”而被羅誌囚禁。烏臺詩案後，於1080(元豐三年)二月被貶黃州。當初雖然也背了壹首“飲酒中真滋味更濃，醉酒中狂可怕”(《丁慧媛住月夜》)之類的神經詩，但當生活安定下來，樵夫的幫助，親友的關懷，縣令的禮遇，山川的吸引，促使他睜開了眼睛，敞開了心扉。這首呼喚青春的樂觀人生歌，就應該用這種心情來唱。
前三句，寫清泉寺的清雅風光和環境。山腳下溪水潺潺，岸邊的蘭草剛剛萌發出嬌嫩的嫩芽。松林間的沙路仿佛被清泉沖刷過，壹塵不染，異常幹凈。傍晚下著毛毛雨，殿外傳來布谷鳥的叫聲。這如畫的場景洗去了官場的汙穢，沒有了市場的喧囂。它美麗、幹凈、別致...充滿詩意和春天的活力。令人神清氣爽，誘發了詩人熱愛自然，堅持生活的情懷。
環境激發了靈感，靈感也隨之增長。於是詩人在接下來的地方著手進行壹場激動人心的討論。這種討論不是抽象的、概念化的，而是即興的隱喻，用感性的語言寫出關於人生的哲學。“道是誰”這個詞是反問句喚起的:用隱喻回答。“人恨水長於東”，時光如流水日夜奔流，東奔西走，壹去不復返。青春只給人壹次，古人雲:“花開會再開，人永遠不會少。”這是不可抗拒的自然規律。但是，從某種意義上說，人不可能老的轟轟烈烈，自強不息的精神往往能煥發出青春的光彩。所以詩人做了壹個激動人心的評論:“誰說人生不算少？”門前的流水還能往西走！"
人們常用“白發”“黃雞”來比喻世事匆匆，形勢催新年，發出悲歌。白居易當年在《醉歌行》中唱道:“誰叫妳聽不懂歌，聽黃雞和天。黃雞催曉聲時醜，晝催年前壹。腰間的紅絲帶不穩，朱妍在鏡子裏丟了。”蘇軾也曾用樂天詩吟誦過“試著自發地感受秋人，讓黃雞唱首歌，讓妳想起黎明”這句話。在這裏，作者反其道而行之，希望人們不要感嘆自殘和衰老。“誰知道命沒少？”“休將白毛唱黃雞！”這和另壹首歌《浣溪沙》中“不要白毛唱黃雞”的說法是壹樣的。應該說，這是對衰老的宣言，是對生命和未來的向往和追求，是對青春活力的呼喚。在貶謫的生活中，蘇軾執著的人生和曠達樂觀的性格，在被傷害和死亡的深沈基調下，唱出這樣催人奮進的歌曲，就能體現出來。[3]
著名評論
曾敏行《孤醒雜誌》卷二:徐公石傳昌曰:東坡長短句有雲:“山下青芽短浸溪，松間沙路凈無泥。”白樂天詩雲:“柳橋清有絮，沙路潤無泥。”應該區分“幹凈”和“潮濕”這兩個詞。
陳廷焯的《白玉齋花刺》說:“越傷心，越大膽，越忠誠，令我著迷。”[4]
作者簡介
蘇軾(1037 ~ 1101)宋代文學家。字子瞻，字何中，號東坡居士。梅州眉山(今四川)人。蘇洵的長子。1057(嘉祐二年)進士。除了中書舍人，翰林學士，端明殿學士，禮部尚書。先後被判杭州、知密州、徐州、湖州、潁州。1080年(元豐三年)，黃州被新誹謗罪法降職。後來被貶到惠州、儋州。宋徽宗，原諒我。死在常州。追文忠。他學識淵博，多才多藝，擅長寫作，工科詩詞書法。余詞“豪放不羈，不喜剪裁追隨節奏”，題材豐富，意境廣闊。他突破了唐末五代、宋初以來“詞為彩科”的傳統藩籬，以詩為詞，開創了豪放派，對後世影響很大。東坡及東坡詞共七集。[5]
壽司雕像
糾正錯誤
參考數據
由唐圭璋編輯。宋詞。北京:中華書局. 1965 6月1版:314。
[2]主編；魯達。人民教育出版社，八年級語文上冊。北京:人民教育出版社。2001通過初審:226頁。
[3]劉乃昌等《唐宋詞鑒賞詞典》(唐五代北宋)。上海:上海辭書出版社. 1988: 730-731。
我猜妳在乎
小學聽到的詩詞，妳還看著眼熟嗎？
每天小藍天讀兩萬三
「科沃斯官方商城」618仲達促銷T8 MAX嘉年華售價2699！
蘇州科沃斯機器人電動..廣告？
宋朝的場景，詩人的愛情！
JD Firefly 003閱讀23000。
妳知道宋詩所有的哲理嗎？
天天小藍天閱讀量1.2萬。
IRobot掃地機器人馬不停蹄送多重禮物。
上海雅培機器人..廣告？
掃地機器人的首選——微半導體
珠海億維半導體有廣告？
星圖百科尋找萬物之間的聯系。
蘇軾的浣溪沙名作
全部
浣溪沙山色侵蘸淡淡霞光。
浣溪沙紫石
浣溪沙徐州藏春閣袁鐘
浣溪沙，細雨，斜風造就了曉寒。
浣溪沙羅娃飛來，在空中垂下塵埃。
浣溪沙春情
浣溪沙春情
在浣溪沙徐門石灘的謝玉路上寫五首歌。
歡Xi沙湧居
浣溪沙五首
浣溪沙餐飲毛氈案姓蘇
浣溪沙遊秋水清泉寺
浣溪沙漁家
浣溪沙，醉夢，昏曉，未休
浣溪沙午夜陰山上極速
考試
更多
搜索發現
浣溪沙
浣溪沙遊秋水清泉寺
簡單的發型可以自己學。
鼻子兩邊都紅，脫皮。
辮子很好的說明了。
建行近期理財產品
學生怎麽紮？
編輯和分發視頻
天天讀文史
文史專欄作家，資深詩歌愛好者
是什麽讓蘇軾寫下:誰說生命不息？小溪前的水仍然可以向西流
“誰說生命沒有減少？門前的流水還能往西！”該詞突出了東坡在逆境中的樂觀情緒和自強不息、堅韌不拔的精神。
閱讀1.5萬
天天讀文史
文史專欄作家，資深詩歌愛好者
蘇軾在課本上寫了壹句話，表達了對人生的感悟，最後壹句流傳千古。
蘇軾說的都是肺腑之言，不要白毛唱黃雞。最後壹句氣勢磅礴，升華了主題。果然，蘇軾是個可愛的老頑童，在別人無奈接受衰老的時候，他樂觀地想要活得年輕。題外話，我把這句話當作壹種激勵，永遠不要放棄希望，在生活的困境中堅韌不拔。