咋:落枯葉。女:同“如”，妳；這裏指的是掉落的枯葉。漂:同“飄”，吹。
樹葉落下，樹葉落下，秋風吹拂著妳...樹葉落了，樹葉落了，秋風飄著妳。
詩經鄭豐喜Xi
秋風習習，洞庭波在樹葉下。
卷曲的風:形容微風吹過。洞庭:洞庭湖，在湖南省的北部。波浪:微波漫頂。木葉:黃葉。
戰國楚辭屈原《九歌·項夫人》
呂廷有許多落葉，所以我知道這是秋天。
綠庭:綠香庭院。
陶金圓明對劉柴桑的賞賜
亭下葉高，甘肅第壹秋。
高婷:水是平的。木葉:樹葉。龍首:山名在今陜西、甘肅之間。
南朝梁劉混的易道詩
草低金城霧，玉門風木下。
草低:枯草枯萎。樹下:樹葉飄落。金城:古郡名，在甘肅榆中和青海西寧之間。玉門:玉門關，在甘肅敦煌西部。寫兩句關於西北寒冷的秋景。
南朝雲的別樣
京西白石出，天冷紅葉薄。
這兩句話描述的是深秋的景色:溪水滴，白石露，紅葉落，所剩不多
魏《山中鵲啼詩二首》
金井梧桐秋葉黃，珠簾夜不卷霜。
唐·王昌齡《長信秋》五首:“金井梧桐黃葉秋，珠簾夜不卷霜。熏玉枕無彩，長臥聽南宮。”