松樹林間的小路沒有沙子和泥土，
傍晚細雨中，布谷鳥放聲大哭。
誰說老了就不能年輕了？
門前的流水還能執著地奔向西方！
不愁嘆白發，愁唱黃雞。
《白發》《黃雞》這兩個詞表達了白居易的《醉歌》:“誰叫妳聽不懂歌，聽黃雞和天。黃雞催曉聲時醜，日催年前西。腰間的紅絲帶不穩，朱妍在鏡子裏丟了。”白居易的詩哀嘆黃雞催天明，白日催過年，朱妍易失，調子比較低。蘇軾在這裏說，不要哀嘆白發蒼蒼，感覺“黃雞使人想起黎明”，時光飛逝。這裏有壹句引經據典，但是用反了。不僅沒有白詩的低沈調子，還沖淡了上城“黃昏時雨聲呼嘯”的悲涼氣氛，從而升華了詞的主題。
浣溪沙
可以去蘭溪附近的清泉寺寺遊泳，溪水向西流。
宋壽司
山腳下的藍芽短浸在溪水裏，(山腳下的藍草已經長得和溪水連在壹起了)松間的沙路幹凈無泥，(松間的小路幹凈無泥)，黃昏下著雨哭著。(天黑了，細雨中有秭歸的烏鴉。)
誰說人生不能再回到少年時期？(誰說人生不能年輕)門前的水還能向西流！(門前的小溪還能向西流)不要白毛唱黃雞。(為什麽傷了白發，感覺“黃雞讓妳想起黎明”)