20世紀80年代，著名作家黃宗英的報告文學《小木屋》風靡全國，書中女主人公徐鳳翔紮根西藏林海、拓荒高原生態研究的事跡，曾感動了億萬讀者。歲月如梭，當年的“森林女神”，如今已年近八旬。壹世綠色情，兩座“小木屋”，四度“青春煥發”，跋山涉水大半個中國，風餐露宿尋常事，孤苦艱險不言愁。回顧大半生的風風雨雨，徐鳳翔笑言：“人生境遇如此，不亦樂乎！”
“讓黃河流碧水，教赤地變青山……”50多年前，我國第壹任林業部部長梁希先生的優美詩文，改變了徐鳳翔的人生軌跡。原本偏愛文學的她以身許綠，報考南京林學院（南京林業大學前身），畢業後留校執教，把青春獻給了莘莘學子。
年近半百之時，她辭別家人，背起行囊，毅然攀上被許多人視為畏途的雪域高原。在人跡罕至的高山林海，徐鳳翔孤身壹人，壹待就是18年，上攀珠峰大本營，下臨墨脫幽谷，西達阿裏、羌塘，東越橫斷山脈、並流“三江”，克服千難萬險，建造了第壹座“小木屋”―――西藏高原生態研究所，成為這壹領域的拓荒者，被同行譽為“梅開二度，香自苦寒”。
1995年，從雪域高原走下來的徐鳳翔已是年過花甲。她放棄天倫之樂，獨自壹人，上了北京的“珠峰”―――靈山，創建了第二座“小木屋”―――北京靈山生態研究所。這座“小木屋”集生態科研、環保教育、西藏“窗口”於壹體，徐鳳翔在進行野地引種實驗和研究京西生態屏障建設之余，當起了全國年齡最大的“導遊小姐”，向前來參觀的少年兒童宣講生態常識、西藏風情。這座獨具特色的“小木屋”，被海內外人士譽為真正的生態科教基地、漢藏團結的綠色紐帶，徐鳳翔因此在2003年榮獲國家環保大獎―――“地球獎”。
21世紀的鐘聲敲響之時，步入“古稀”之年的徐鳳翔又開始了事業上的“第四度青春”―――進行“中國高原生態對比考察”。5年來，她先後重訪西南邊陲山林，再攀西藏峽谷險峰，奔波於天山大漠，探綠於黃河源頭，訪沙於內蒙古阿拉善。2005年春，她集考察之成果，在北京三聯書店舉行了中國高原生態展，以生動的圖片和精妙的文字展示四大高原的生態危情，獲得了各界的廣泛好評。
在實地考察的同時，徐鳳翔還筆耕不輟，先後撰寫了《西藏高原森林生態研究》、《西藏野生花卉》等專著和論文。同時，還制作了多部電教片：“西藏生態行”、“新疆生態行”等。
“人生如串夢。”徐鳳翔在她的新著《走進高原》中坦言：我自嘲是個夢想家，只有孜孜不倦地尋夢、圓夢，才能使人生充實，事業有成。“每個圓夢的經過……實際上苦多甜少、苦長甜短。似乎只有經歷長長的、多樣的苦難歷程，最後才能基本上圓夢，獲得壹絲慰藉與甘甜。”
時光荏苒，徐鳳翔已是白發滿頭，卻依舊情懷激越、壯心不已。如今，她又開始了新的“圓夢”―――潛心環保科普教育，以警醒世人：善待負重之大地，留存薄產於子孫。
“我國從事生態環保的人不是多了，而是少了；環保的呼聲與力量不是強了，而是弱了。我當在環保教育的道路上深入前行，這是事業的需要、社會的需要、決策的需要。”說到此，她壹臉凝重。
壹息尚存，不落征帆。這就是“森林女神”徐鳳翔。