當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 壹萼紅·紅梅 雪初消,漸南枝暖透,輕萼剪紅綃。宿酒熏肌,靈砂換骨,還厭姑射風標。怪誰買、胭脂百斛

壹萼紅·紅梅 雪初消,漸南枝暖透,輕萼剪紅綃。宿酒熏肌,靈砂換骨,還厭姑射風標。怪誰買、胭脂百斛

翻譯:雪剛剛消融,偏向南的梅枝似乎被暖透了,小小的花萼像是剪的紅綃。就像是喝了壹整夜的酒,酒氣浸透肌膚,醒酒後脫胎換骨壹樣,更加滿足姑射仙子的風情標致。怪誰買了壹百斛胭脂,將如玉的千條樹枝都染過了。艷麗妖冶的如同美麗的新妝,枝條橫陳依稀舊時的風格,這兩絕都是讓人不能用語言描繪的。是從西崗分開了種類,恣意讓她們爭相鬥美,側看又像是半邊臉含嬌害羞。像是,茂密的林子裏繡上了花紋,更像是,廣闊海底赤紅色的珊瑚叢,桃李花都不如她的妖嬈。為了帶句話給我,竟然梳起高髻,憑欄而望。我要留著欣賞,就必須點起蠟燭。可惜這紅色的痕跡容易褪去啊,那壹定是壹個蒙蒙細雨的日暮,或是雲煙繚繞的清晨。

PS:詞很美,所以堅持翻譯完了。可能有不對的地方,獻醜了