《竹石》壹詩中贊美“竹子內在精神”的詩句是：“千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。”
全文：
《竹石》清·鄭板橋
咬定青山不放松，立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
翻譯：
緊緊咬定青山不放松，原本深深紮根石縫中。千磨萬擊身骨仍堅勁，任憑妳刮東西南北風。
古詩賞析：
這是壹首借物喻人、托物言誌的詩，也是壹首詠物詩。這首詩著力表現了竹子那頑強而又執著的品質，托巖竹的堅韌頑強，言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。全詩語言簡易明快，執著有力。