1、詩句意思：妳那眉間輕抹著朱砂點，妳那俊俏的眼裏顯露出幽情萬種，百番愁閑。
2、原文及其翻譯：
（1）壹抹朱砂點眉間， 妳那眉間輕抹著朱砂點，
（2）百番愁腸俏眸顯， 妳那俊俏的眼裏顯露出幽情萬種，百番愁閑
（3）千絲柔婉繞發線， 妳那輕柔的頭發圍繞著發線
（4）萬般深情植心田， 妳那充滿著深情的心
（5）為君織下同心結，我願意為妳編織著同心的結，直到永遠
（6）傾城笑嫣若花顏，妳嫣然壹笑就像花朵壹樣甘甜
（7）月老錯把鴛鴦點， 月老呀，妳亂點鴛鴦，錯弄姻緣
（8）浮世紅塵此壹劫。 讓情劫糟蹋了人間