樂觀的詩句如下：
1、《秋詞》
唐代：劉禹錫
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。
晴空壹鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
譯文：自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬裏，壹只仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄。
2、《浪淘沙·九曲黃河萬裏沙》
唐代：劉禹錫
九曲黃河萬裏沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
譯文：萬裏黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。如今好像要直飛上高空的銀河，請妳帶上我壹起去尋訪牛郎織女的家。
3、《山中與幽人對酌》
唐代：李白
兩人對酌山花開，壹杯壹杯復壹杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來。
譯文：我們兩人在盛開的山花叢中對飲，壹杯又壹杯，真是樂開懷。我已喝得昏昏欲睡您可自行離開，明天早晨定要抱著琴再來。
4、《遊洞庭湖》
唐代：李白
南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。
且就洞庭賒月色，將船買酒白雲邊。
譯文：秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，可怎麽能夠乘流上天呢？姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。
5、《絕句·古木陰中系短篷》
宋代：誌南
古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。
沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。
譯文：把小船停放拴在岸邊的古木樹蔭下；拄著拐杖走過橋的東邊恣意觀賞這春光。杏花時節的蒙蒙細雨，像故意要沾濕我的衣裳似的下個不停；吹拂著臉龐的微風已感覺不到寒意，嫩綠的柳條隨風舞動，格外輕飏。