“所有的愛都是關不住的，壹顆杏子會出墻來”出自南宋詩人葉少翁的詩《園子不值錢》。意思雖然簡單，但還是挺有意義的。妳雖然關了門，壹個院子的春色怎麽關得住？妳沒看見角落裏伸出壹顆杏仁嗎？這句話蘊含的哲理是，壹切新的美好的事物，都像春光壹樣，是阻擋不了、禁錮不了的，它必將沖破任何束縛，蓬勃發展。
陸遊《馬上作》雲:“平橋雨初收，白日雲飄。柳不遮春色，壹枝杏出墻。”善於突出重點，以“柳”的金黃、翠綠來襯托“紅杏”的艷麗。葉少翁的詩應脫胎於陸遊的詩，用“楚”字擬人化了紅杏，抓住了春色的特點，突出了重點。二是“少花錢多辦事”，這是含蓄的。比如“壹顆杏”是“所有愛”的具體集中表達，壹顆杏代表墻內百花爭艷。第三是場景中有愛情，詩中有人物，而且是美好高尚的人。門雖設，常關，久不開“小口柴飛”不言而喻。他懶得社交，也無意賺錢。雖然經常關著門，但是所有的愛都溢出了墻，他這個人自然，又有錢又帥，更讓人遐想。