宋？蘇軾
長明燈下，石柱幹枯，松杉長須禦寒。
葉厚有角，犀健，花深少。
我和曼托修道院院長在壹起很久了，我為苜蓿板先生感到羞恥。
在雪地裏盛開很有趣，但是明年誰來照看它。
2.臨江仙(送張旺)。
宋？蘇軾
忘記成都已經十幾年了，但是因為妳的到來，我不得不三思。
告別的今天，請帶著我悲傷的淚水回到我的家鄉，灑在江頭。我也不知道故鄉好不好啊，已經漂泊了很久，伏不在日常，寂寞而淡然。？
那裏的憂傷惆悵惆悵，妳不會知道，早已是我的愛歌，不再過度悲傷。
今天的招待給妳壹個告別宴，希望妳能喜歡。我的身體似乎已經像其他流離失所，哪裏可以是我的家鄉啊！