門隔花叢,夢回舊遊,夕陽沈默憂傷。壹股幽香飄來,她纖弱白皙、纖弱的手指,輕輕拉開了肖驍的窗簾。
款款的柳絮無聲的落下,那是世界之神將妳帶往何處的滴淚。晚上的東風比秋天冷。
翻譯:
夢裏回到了熟悉的院子,門前的花已經遮住了門。夕陽西下,歸來的燕子沈默不語,仿佛滿心哀怨。妳擡起手指,取下鉤子,放下窗簾。
柳絮無聲地落在地上,仿佛春雨浸濕了大地。天上有雲,月亮穿過雲,臉上帶著羞愧。晚上吹的東風讓人感覺比秋風還冷。