1、《石灰吟》
明代：?於謙
千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。
粉骨碎身全不怕，要留清白在人間。
譯文：經過千錘萬鑿從深山裏開采出來的石頭，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的壹件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕，只要把高尚的節操留在人世間。
2、《竹石》
清代：?鄭燮
咬定青山不放松，立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
譯文：深深的屹立在青山之中毫不放松，原來是由於根深深的紮在了巖石之中。歷經無數的磨難和打擊身骨仍堅勁，任憑妳刮東西南北風。?
3、《太湖石》
唐代：?白居易
煙翠三秋色，波濤萬古痕。
削成青玉片，截斷碧雲根。?
風氣通巖穴，苔文護洞門。
三峰具體小，應是華山孫。
譯文：煙和翡翠的三種秋色是古老的波浪痕跡。把它切成藍寶石片，剪斷青雲。風吹過洞穴，洞穴的門被苔蘚保護著。這三座山峰很小，應該是華山的太陽。
4、《頌石頭和尚草庵歌.其壹》
宋代：?釋印肅
石頭和尚草庵歌，試問參方會世麼。
千萬莫將茅瓦比，離鉤三寸綽清波。
譯文：
石頭，和尚，草堂，歌聲。千萬不要讓毛瓦比從三英寸寬的鉤子上掉下來。
5、《頌石頭和尚草庵歌》
宋代：?釋印肅
吾結草庵無寶貝，日劫相陪誰曉會。
只緣窮子不歸家，未免出頭來捏怪。
譯文：
我在山洞裏沒有寶藏，今天被搶的時候誰會陪我呢？只是因為很窮，所以不回家。