當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 《元日》古詩譯文和賞析是怎麽樣的?

《元日》古詩譯文和賞析是怎麽樣的?

陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的壹年已經過去;和暖的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。

宋-王安石《元日》。

爆竹聲中壹歲除,春風送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。

基本信息

這首詩描寫新年元日熱鬧、歡樂和萬象更新的動人景象,抒發了作者革新政治的思想感情,充滿歡快及積極向上的奮發精神。

這首詩表現的意境和現實,還自有它的比喻象征意義,王安石這首詩充滿歡快及積極向上的奮發精神,是因為他當時正出任宰相,推行新法,王安石是北宋時期著名的改革家,他在任期間,正如眼前人們把新的桃符代替舊的壹樣,革除舊政,施行新政。