當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 為什麽日語歌很少押韻?

為什麽日語歌很少押韻?

日語作為黏著語,有明確而復雜的粘著詞尾才能表述意思,即日語要像計算機程序壹樣嚴格表述才能表意,這嚴重限制了押韻,反而是作為分析語的漢語,和作為屈折語且正奔向分析語的英語之流,可以通過改變語序,或稍微不合理的表達,依然能明白,並達到押韻的目的。再者,記得日語好像是世界上元音第二少的語言,aiueo,就這幾個,實在沒什麽構成押韻的多樣性和美感,也不需要。但是在rap裏還是會押韻的,壹般押句子裏的最後兩個元音(無視其間的輔音),甚至有的時候押三個元音。這是因為rap裏講得快,押韻的頻度才跟句子長度吻合。