後面也可以翻譯成：消除邊境少數民族的侵擾。
不籍：漢語詞語，意思是不勞，不須。
胡:漢唐時期,漢族稱西、北方的少數民族即為“胡人”。塵:指代戰爭。
補充介紹：
高標逸韻《王昭君》：烽煙未絕鏑聲頻,欲報君王舍此身。 不籍雄兵千百萬,琵琶壹曲靜胡塵。
贊美王昭君和親的偉大之舉。
因為昭君出塞和親，西漢與南匈奴近半個世紀無戰事。
這功勞，足以讓王昭君彪炳青史，萬古流芳。
昭君坐在氈車中，看著黃塵中逐漸遠去的長安城，她抱起琵琶，壹首悲切幽怨的《出塞曲》壹路飄蕩，聲聲催人淚下、撼人心魄。
走的時候，元帝劉奭封昭君為“寧胡閼氏”，意思是安撫胡人的夫人，是為正房。
經歷歲月，遠離家鄉，後來又喪子失夫、悲憤郁結的昭君，香消玉損。時年34歲。
今古河山無定據。畫角聲中，牧馬頻來去。滿目荒涼誰可語。西風吹老丹楓樹。
從前幽怨應無數。鐵馬金戈，青冢黃昏路。壹往情深深幾許。深山夕照深秋雨。
納蘭性德《蝶戀花?出塞》
黃河邊，青山下。
壹座青冢，幾多悲涼。