楊萬裏代表作有代表作有《插秧歌》、《小池》、《初入淮河四絕句》等。
1、《插秧歌》
作者:南宋 楊萬裏
田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨從頭上濕到胛。
喚渠朝餐歇半霎,低頭折腰只不答。
秧根未牢蒔未匝,照管鵝兒與雛鴨。
種田的農夫將秧苗拋在半空,農婦壹把接住,小兒子把秧苗拔起,大兒子再把秧苗插入水中。鬥笠是頭盔,蓑衣是戰甲,但似乎沒什麽用,雨水從頭上進入,直濕到肩胛。
喊他停下來吃早餐好休息壹會兒,那農夫低頭彎腰,努力插秧,半天不回答。秧苗根部尚不牢固,栽種也還沒完成,壹定要照看好小鵝小鴨,不要讓它們來破壞秧苗。
2、《小池》
作者:南宋?楊萬裏
泉眼無聲惜細流,樹蔭照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
譯文:泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流,樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有壹只調皮的小蜻蜓立在它的上頭。
3、《初入淮河四絕句》
作者:南宋?楊萬裏
船離洪澤岸頭沙,人到淮河意不佳。
何必桑乾方是遠,中流以北即天涯!
譯文:船離開洪澤湖岸邊,到了淮河後心情就變得很不好。何必說要到遙遠的桑乾河才算塞北邊境呢,淮河中流線以北就已經天盡頭了!
楊萬裏的詩歌特色
楊萬裏的詩歌作品不拘壹格,富有變化,既有歸千軍、倒三峽、穿天心、透月窟的雄健奔逸氣勢,也有狀物姿態,寫人情意,則鋪敘纖悉,曲盡其妙的委曲細膩功力。
楊萬裏十分註意學習民歌的優點,大量汲取生動清新的口語人詩,往往假辭諺語,沖口而來,因而形成通俗淺近、自然活潑的語言特色。