為人進出的門緊鎖著, 為狗爬出的洞敞開著, 壹個聲音高叫著: 爬出來吧,給妳自由! 我渴望自由, 但我深深地知道—— 人的身軀怎能從狗洞子裏爬出! 我希望有壹天, 地下的烈火, 將我連這活棺材壹齊燒掉, 我應該在烈火與熱血中得到永生!《囚歌》原文版 (根據作者手跡抄錄) 為人進出的門緊鎖著, 為狗爬走的洞敞開著, 壹個聲音高叫著: 爬出來呵,給妳自由! 我渴望著自由, 但也深知道—— 人的軀體哪能由狗的洞子爬出! 我只能期待著, 那壹天—— 地下的烈火沖騰, 把這活棺材和我壹齊燒掉, 我應該在烈火和熱血中得到永生!