1、二月二日
李商隱?〔唐代〕
二月二日江上行，東風日暖聞吹笙。
花須柳眼各無賴，紫蝶黃蜂俱有情。
萬裏憶歸元亮井，三年從事亞夫營。
新灘莫悟遊人意，更作風檐夜雨聲。
譯文：二月二日這壹天春遊到江上，春風和暢陽光送暖樂曲悠揚。花蕊如須柳芽如眼婀娜多姿，紫蝶黃蜂盤旋飛舞情意更長。客居萬裏之外常思回歸故裏，柳伶鄭處供職已有三年時光。江上的新灘不理解我的心意，風吹雨打屋檐似的嘩嘩作響。
2、二月二日出郊
王庭珪?〔宋代〕
日頭欲出未出時，霧失江城雨腳微。
天忽作晴山卷幔，雲猶含態石披衣。
煙村南北黃鸝語，麥壟高低紫燕飛。
誰似田家知此樂，呼兒吹笛跨牛歸？
譯文：太陽將出而未出的時分，大霧遮住了江城，又變成細雨霏霏。忽然天又變晴，卷起帳幔露出了群山；雲彩朵朵，好像山石披上了白衣。村落間到處聽到黃鸝囀鳴，麥壟間看到紫燕在上下翻飛。誰能像農人壹樣知道此中樂趣?他們正招呼兒童騎牛吹笛把家歸。
3、二月二日
[唐]白居易
二月二日新雨晴，草芽菜甲壹時生。
輕衫細馬春年少，十字津頭壹字行。
譯文：二月二日新雨初霽，小草和田畦裏的菜都發出了嫩芽，壹派春意盎然的景象。而十字碼頭，壹群身著輕衫牽著駿馬的少年正徐徐走著。
4、二月二日挑菜節大雨不能出
[宋]張耒
久將菘芥芼南羹，佳節泥深人未行。
想見故園蔬甲好，壹畦春水轆轤聲。
譯文：宋代二月二挑菜節的習俗。詩人說，每年二月二這天，他都要采來青菜燒壹鍋肉菜湯。而今年的二月二雨大路滑，不能出去挑菜做羹了，只好坐在家中，回憶故鄉菜園中那生長旺盛的蔬菜，仿佛又聽到引來春水的轆轤的聲音。
5、撐腰糕
[清]蔡雲
二月二日春正饒，撐腰相勸啖花糕。
支持柴火憑身健，莫惜終年筋骨勞。
翻譯：二月二這天春意正濃，大家互相勸說著吃隔年的花糕可治腰痛。擔柴挑米憑的是腰板結實，有了健康的身體就不怕終年勞作。