1、《蜀先主廟》唐代：劉禹錫
天地英雄氣，千秋尚凜然。勢分三足鼎，業復五銖錢。?
得相能開國，生兒不象賢。淒涼蜀故妓，來舞魏宮前。
釋義：
先主劉備英雄氣概充滿天地，千秋萬代壹直令人肅然起敬。建國與吳魏三分天下成鼎足，恢復五銖錢幣誌在漢室振興。拜諸葛亮為丞相開創了國基，可惜生個兒子不像其父賢明。最淒慘的是那蜀宮中的歌伎，在魏宮歌舞劉禪也毫無羞情。
2、《谷口書齋寄楊補闕》唐代：錢起
泉壑帶茅茨，雲霞生薜帷。竹憐新雨後，山愛夕陽時。
閑鷺棲常早，秋花落更遲。家僮掃蘿徑，昨與故人期。
釋義：
山泉溝壑縈繞著這座茅屋書齋，雲霞映襯墻頭薜荔象五彩幔帷。雨後新竹的姿彩多麽叫人喜愛，更可愛晚山映照著夕陽的余輝。悠閑的白鷺常常早早回巢棲宿，秋花飽含生機比別處落得更遲。家仆正辛勤地把蘿徑打掃幹凈，我昨天與老朋友預約會面日期。
3、《詠蟬 / 在獄詠蟬》唐代：駱賓王
西陸蟬聲唱，南冠客思深。不堪玄鬢影，來對白頭吟。
露重飛難進，風多響易沈。無人信高潔，誰為表予心？
釋義：
深秋季節寒蟬叫個不停，蟬聲把我這囚徒的愁緒帶到遠方。怎麽能忍受這秋蟬扇動烏黑雙翅，對我壹頭斑斑白發，不盡不止地長吟。秋露濃重，蟬兒縱使展開雙翼也難以高飛，寒風瑟瑟，輕易地把它的鳴唱淹沒。有誰能相信秋蟬是這樣的清廉高潔呢？又有誰能為我這個無辜而清正的人申冤昭雪呢？
4、《客夜與故人偶集 / 江鄉故人偶集客舍》唐代：戴叔倫
天秋月又滿，城闕夜千重。還作江南會，翻疑夢裏逢。
風枝驚暗鵲，露草覆寒蛩。羈旅長堪醉，相留畏曉鐘。
釋義：
秋月又壹次盈滿，城中夜色深濃。妳我在江南相會，我懷疑是夢中相逢。晚風吹動樹枝，驚動了棲息的鳥鵲。秋草披滿霜露，伴隨著悲吟的寒蟲。妳我客居他鄉，應該暢飲以排遣愁悶，留妳長飲敘舊，只擔心天曉鳴鐘。
5、《酬程延秋夜即事見贈》唐代：韓翃
長簟迎風早，空城淡月華。星河秋壹雁，砧杵夜千家。?
節候看應晚，心期臥亦賒。向來吟秀句，不覺已鳴鴉。
釋義：
我早早地枕著竹席迎風納涼，清虛的秋夜京城蕩漾著月光。壹行秋雁高高地掠過了星空，千家萬戶傳來了搗衣的聲響。看節候應該是到了更深夜闌，思念友人心靈相期睡覺也晚。剛剛反復吟誦妳送我的佳句，不覺烏鴉呱呱啼叫天已漸亮。
6、《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》唐代：王勃
城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女***沾巾。
釋義：
三秦之地護衛著巍巍長安，透過那風雲煙霧遙望著蜀川。和妳離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沈。四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚濕佩巾。