1,《春雪》唐朝:韓愈
新的壹年來了,但仍然看不到芬芳的花朵,到了二月,才驚訝地發現,小草已經發芽了新芽。
雪晚春來,意為院樹花穿飛。
翻譯:
新年依然看不到香花,驚訝地發現2月初有些草發芽了。
而雪,卻認為春天來得太晚,故意化成花朵,在庭院的樹間飛舞。
2.《湘子樹繞村》宋:秦觀
樹木環繞著村莊,水充滿了池塘。
在東風中飄零,意氣風發。
小花園充滿了春天。
有桃花紅,梅花白,菜花黃。
離圍墻很遠的地方,有壹個昏暗的大廳。
緊挨著青青和劉水橋。
偶爾趁機踏平東港。
迎兒在唱歌,燕兒在跳舞,蝴蝶在忙碌。
翻譯:
綠樹環繞著村莊,池塘裏滿是泉水,面對著溫暖的春風,悠閑地來回漫步。小院子裏春意盎然,桃花紅,梅花白,菜花金黃。
隔著柵欄望去,隱約可見幾棟茅草房。溪中小橋旁,藍色的酒蓋迎風飄揚。偶爾,我會散步,穿過東邊的山丘。我看見迎兒在歌唱,燕兒在飛翔,蝴蝶在匆匆飛舞,那是壹個美麗的春天。
3.新雷霆清朝:張衛平
創作沈默卻深情,每壹次寒冷都感覺春天。
多姿多彩的安排,只等新雷的第壹聲。
翻譯:
大自然雖然沈默,卻是深情的,每當寒冷的冬天即將結束時,它都會促進春天的到來。
大自然早已安排好五顏六色的花朵,只等春雷響起,花朵便競相開放。
4、《立春偶遇》宋代:張煒
歲末少霜,草木知春。
感覺生意爆滿,東風吹水綠參差不齊。
翻譯:
歲末春回大地,霜降漸少,草木最先知道春天的到來。
只覺得眼睛充滿了活力,東風吹動著水面的綠波。
5、《春光乍泄,王九香求》唐代:孟浩然
二月,湖水清澈,家家春唱。
森林裏的花被卷走了,但草還活著。
酒伴來相見,* * *塑像放。
當杯子已經開始時,藝妓不會停止。
翻譯:
二月的湖水如此清澈,家家戶戶春意盎然,鳥兒歡快地歌唱。林中花開花落,掃不走;小徑上綠草如茵,生機勃勃。踩上去之後,很快又會長出來。我的酒友又叫我喝酒了。讓我們拿出酒杯,打開酒罐。
酒杯在妳手中,藝妓在妳面前載歌載舞。歌舞如此優美動人,不要停!