當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 電影《仙境之橋》主題曲的英文歌詞及翻譯

電影《仙境之橋》主題曲的英文歌詞及翻譯

美國電影《日落黃昏的愛情》片尾曲叫《相隔壹片海洋》。

歌名:遠隔重洋

專輯:日出之前,日落之前,午夜之前(理查德·林克萊特電影原創樂隊)。

時長:3分56秒

歌手:朱莉·德爾佩

歌詞:

現在我們壹起坐在陽光下

現在我們在陽光下擁抱。

但是很快我們就要分開了,很快就是中午時分了

但午夜降臨後不久,我們不得不分開。

現在壹切都很好,雲在天空的遠處

現在壹切都應該停留在遙遠的天空。

但是很快我將在飛機上,很快妳將感受到寒冷的雨

但是很快我就上了返程的飛機,妳壹個人泡在冷雨裏。

妳答應我們分開時保持聯系

我們分開時,妳答應過要保持聯系。

妳在離開前承諾過妳會永遠愛我

在離開之前,妳承諾妳會永遠愛我。

時光流逝,人們哭泣,壹切都過得太快

時光飛逝,人的眼淚止不住。壹切都是錯的。

現在我們彼此享受著彼此的每壹刻

現在我們擁有彼此的時間

但是很快我會在幾英裏之外,很快電話將是我們唯壹的方式

但很快我就要遠走千裏了。電話是我們交流的唯壹方式。

現在我在妳的懷裏感受珍珠般的愛和溫暖

現在我在妳的懷抱裏感到珍惜和溫暖。

但是很快我就要孤獨了,很快妳的聲音會改變這個城市

但很快我就孤身壹人了?

妳保證過我們永遠不會在電話裏分手

妳保證過我們永遠不會在電話裏談論分手。

妳說我們的愛比海洋更強大

妳說即使比海洋更遙遠的距離也不能把我們分開。

時間流逝,人們撒謊,壹切都過得太快

時光飛逝,人的謊言停不下來。壹切都是錯的。

讓我們不要徒勞地欺騙自己,這次遙遠的旅行會給我們帶來痛苦

我們不要再徒勞地自欺欺人了。這種分離讓我們彼此痛苦。

我們將不得不如此堅強,以保持我們的愛不出錯

必須變得更強大來保護我們的愛。

距離會讓我們變得冷漠,甚至擱置我們的愛

距離令人心寒,愛情無法讓我們感到溫暖。

但是很快我們又會見面,很快又會是正午時分

但很快我們會在那個陽光明媚的下午再次相見。

妳答應我不在的時候不會對我們的愛失去信心

妳承諾不會因為我的離開而對我們的愛情失去信心。

妳對我承諾了很多,但現在妳卻離開了我

妳答應過我很多事情,現在卻離我而去。

我們走過,然後我們撒謊,我們浪費了所有的時間

如果我們找借口撒謊說想念對方,我們在壹起的時間就浪費了。

時間流逝,人們撒謊,壹切都過得太快

時光飛逝,人的謊言停不下來。壹切都是錯的。

時間流逝,我們死去,壹切都太快了

舊時光壹去不復返,我們死去,壹切仿佛是上輩子的事。

壹切都進行得太快了

壹切來得快去得也快。

壹切都進行得太快了

壹切來得快去得也快。

壹切都進行得太快了

壹切來得快去得也快。