唐朝:張
西塞山前，白鷺自由飛翔，河面上，豐滿的鱖魚快樂地遊著，浮在水面上的桃子是那麽鮮艷飽滿。
銀行裏的壹位老人，戴著綠色的竹帽雨衣，穿著綠色的雨衣，冒著風雨，悠閑自在地釣魚，他被美麗的春光迷住了，連雨也沒有回家。
白鷺在西塞山前自由飛翔。河裏，胖胖的鱖魚在歡快地遊著，水面上漂浮的桃花是那樣的鮮艷飽滿。河堤上壹位老人，頭戴藍竹帽，身披綠蓑衣，冒著斜風細雨，悠然垂釣。他被美麗的春天景色迷住了，甚至在雨後沒有回家。
2.“重返花園，第壹部分”
魏晉:陶淵明
很少有人不入鄉隨俗，他們的天性是熱愛自然。我溜進了仕途網，已經離開賽場十幾年了。籠中的鳥常常依戀過去的森林，池裏的魚向往過去的深淵。
我想在Minamino開荒，保持我對田野的謙卑。房子周圍是十畝左右的土地，茅草屋的茅草屋。柳樹掩映屋檐，桃樹掩映院前李烈曼。
鄰村的鄰村隱約可見，村裏飄著裊裊炊煙。巷子裏幾聲狗吠，桑樹被公雞叫了壹聲。院子裏沒有灰塵雜物，安靜的房間裏有些舒適和悠閑。
長期被困在沒有自由的籠子裏，我今天終於回到了森林。
我年輕的時候，沒有遵守習俗。我的天性就是熱愛自然。我掉進了仕途的陷阱，轉眼間離開了農村十幾年。籠中之鳥常常留戀過去的山，池塘之魚向往過去的深淵。我願在南方荒野開墾荒地，保持我的純樸，回歸農耕。在方圓的房子周圍有十多英畝的土地，有89間小屋和草屋。
榆樹柳的樹蔭遮住了房子的後檐，春天的桃子和李烈滿了前院。遠處的鄰村依稀可見，廚房的炊煙在村裏飄蕩。深巷裏傳來幾聲狗吠，壹只公雞在桑樹頂上不停地啼叫。院子裏沒有這樣的喧鬧，安靜的房間裏充滿了舒適和閑適。被困在籠子裏很久沒有自由，今天終於回到了森林山。
3.“重返花園，第二部分”
魏晉:陶淵明
鄉與世俗交遊，幽中車馬少。這天仍是柴門緊閉，純潔的心靈阻隔了庸俗的思想。當復雜的市場音樂，草* * *。
見面不談世俗事務，只說花園桑麻長。我的田長得越來越高，我的耕地日益擴大。經常擔心突然霜凍，莊稼像灌木壹樣枯萎。
鄉間和世俗的朋友很少，偏僻的小巷裏也很少有車馬。白天柴門緊閉，內心純潔，斷絕庸俗思想。經常踏足偏僻的村落，撥開草叢互相交流。見面不說世俗的事，只說農村桑媽的成長。我的田桑麻越長越高，我的耕地越來越寬。我常常擔心霜雪會突然降臨，莊稼會像野草壹樣枯萎。
4.“重返花園，第三部分”
魏晉:陶淵明
我在南山下種了豆子，田裏的雜草長滿了豌豆。清晨早起鏟除雜草，夜幕降臨月光下扛鋤頭歸來。
植被覆蓋的羊腸小道，夜露沾濕了我的衣服。弄濕衣服不可惜，但希望不要違心。
我在南山腳下種豆子，那裏雜草茂盛，豌豆稀疏。早上早起在田裏拔草，晚上月光下歸家。羊腸小道長滿了植被，夜露打濕了我的衣服。我的衣服濕了並不可惜。我只希望這不會違背我想回去種田的願望。
5.我在終南山的靜修
唐朝:王維
中年以後，有壹種強烈的好心腸，直到晚年才定居在終南山邊。興趣集中往往是獨特的去玩，有壹個快樂的事情享受自我欣賞。
有時去水的盡頭求本源，或坐著看百變雲的升起。偶爾在樹林裏遇到壹個村裏的長輩，我和他聊天聊到經常忘記回家。
中年之後，我有強烈的行善之心，直到晚年才在終南山邊陲定居。有興趣的時候，我經常壹個人去玩，開心的時候我也玩得很開心，沈迷於自己。有時去水的盡頭求源頭，或坐著看升騰的雲朵變幻。我在樹林裏偶然遇到壹位鄉村長者，和他有說有笑，常常忘了回家。