1、《仙人篇》兩漢：曹植
仙人攬六箸，對博太山隅。湘娥拊琴瑟，秦女吹笙竽。
玉樽盈桂酒，河伯獻神魚。四海壹何局，九州安所如。
韓終與王喬，要我於天衢。萬裏不足步，輕舉淩太虛。
飛騰逾景雲，高風吹我軀。回駕觀紫微，與帝合靈符。
閶闔正嵯峨，雙闕萬丈余。玉樹扶道生，白虎夾門樞。
驅風遊四海，東過王母廬。俯觀五嶽間，人生如寄居。
潛光養羽翼，進趣且徐徐。不見昔軒轅，升龍出鼎湖。
徘徊九天下，與爾長相須。
釋義：
仙人們把攬著黑白各六枚棋子，悠閑地在泰山壹角對博。女神湘娥撫弄著琴瑟，秦穆公之女秦娥吹著笙竽。仙境中，不僅有美妙的音樂，還有美酒珍肴。而塵世中天地何其狹小，不知道哪裏才可以安身。仙人韓終與王喬，邀請我來到天上。
還沒舉步就已經行了萬裏路程，輕輕壹躍就登上了太虛仙境。在雲端飛騰，天上的風吹著我。回頭看到了上帝所居之所紫微，手持神符，讓上帝信任自己得以升仙。只見宮門嵯峨，殿高萬丈，玉樹夾生於道旁，門樞有守門的神獸。駕著輕風遊覽四海，向東經過王母的居所。
俯觀五嶽之間，人生就如寄居那樣無所著落。真希望能夠隱居求仙，得道後長出羽翼，得以升天。想著往昔黃帝鑄好鼎以後，上天便派龍下來迎接，黃帝就騎著龍升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望與黃帝相約在天上。
2、《玉真仙人詞》唐代：李白
玉真之仙人，時往太華峰。清晨鳴天鼓，飆欻騰雙龍。
弄電不輟手，行雲本無蹤。幾時入少室，王母應相逢。
釋義：
玉真公主真是真人啊，時時來往於華山太華峰修道。壹清早就起來叩齒鳴天鼓，練氣時雙龍迅速騰起。不斷將全身元氣聚集，如電如虹，行蹤如白雲來去飄忽。何時去少室山？在那裏壹定可以與王母娘娘相逢。
3、《當塗趙炎少府粉圖山水歌》唐代：李白
峨眉高出西極天，羅浮直與南溟連。名公繹思揮彩筆，驅山走海置眼前。
滿堂空翠如可掃，赤城霞氣蒼梧煙。洞庭瀟湘意渺綿，三江七澤情洄沿。
驚濤洶湧向何處，孤舟壹去迷歸年。征帆不動亦不旋，飄如隨風落天邊。
心搖目斷興難盡，幾時可到三山巔。西峰崢嶸噴流泉，橫石蹙水波潺湲。
東崖合沓蔽輕霧，深林雜樹空芊綿。此中冥昧失晝夜，隱幾寂聽無鳴蟬。
長松之下列羽客，對坐不語南昌仙。南昌仙人趙夫子，妙年歷落青雲士。
訟庭無事羅眾賓，杳然如在丹青裏。五色粉圖安足珍，真仙可以全吾身。
若待功成拂衣去，武陵桃花笑殺人。
釋義：
畫中之山，如峨眉挺拔於西極之天，如羅浮之山與南海相連。此畫工真是壹位善於推思的能工巧匠，用彩筆驅趕著高山大海置於我的眼前。滿堂的空靈蒼翠如可掃，赤城的霞氣和蒼梧的嵐煙，仿佛可從畫中飄浮而出。洞庭瀟湘的美景意境深遠，我之情意隨著三江七澤之水而回返往復。
那洶湧的波濤要流向何處？而江海上孤舟壹去而無歸日。船上的征帆不動亦不旋，好像隨風漂落至天邊。我心搖目斷，逸興難盡。不知何時此舟才可到海中三仙山？西峰山勢崢嶸，瀑布噴射，山下巨石橫斜，溪流蜿蜒曲折，水聲潺潺。東崖巖層疊嶂，雲遮霧障，林深樹密，草木繁盛。
在此深山之中，歲月不知，晝夜難分。我憑幾獨坐，靜聽寂然，靜得連壹聲蟬鳴也聽不到。在長松之下，有仙人數位，對坐不語，南昌仙人梅福也似列坐其中。趙炎夫子如南昌仙尉，正當妙年華品，為磊落青雲之士。庭中訟息，政簡無事，與眾賓客在堂中宴坐，杳然如畫中之神仙。
此乃五色圖畫，並不足珍；還是真山真水最好，可以遠離世塵，端居全身。有朝壹日我功成之後，將拂衣而去，而武陵的桃花在含笑等著我。
4、《鳳吹笙曲》唐代：李白
仙人十五愛吹笙，學得昆丘彩鳳鳴。始聞煉氣餐金液，復道朝天赴玉京。
玉京迢迢幾千裏，鳳笙去去無窮已。欲嘆離聲發絳唇，更嗟別調流纖指。
此時惜別詎堪聞，此地相看未忍分。重吟真曲和清吹，卻奏仙歌響綠雲。
綠雲紫氣向函關，訪道應尋緱氏山。莫學吹笙王子晉，壹遇浮丘斷不還。
釋義：
仙人十五歲就愛吹笙，笙響如同昆丘的彩鳳鳴叫。也聽說妳會煉氣餐金液，現如今又傳說妳馬上要上長安朝拜皇上。玉京長安有迢迢幾千裏路之遙，鳳笙壹去，何時能回？怕是難以再見。絳唇壹啟，便是嘆息，嘆息妳的離去，纖指壹舉，便奏出淒涼的離別琴調，充滿惋惜。
此時惜別，那堪聽聞離別之音；此地相看，那堪見此分別之顏。不如來它壹曲全真清吹，高歌仙曲，聲響綠雲。綠雲和著紫氣壹起飛向函谷關，尋仙訪道應去河南的緱氏山。妳可別學那個很會吹笙的王子晉，壹遇到神仙浮丘公就壹去不還，我還想見妳呢！
5、《望黃鶴樓》唐代：李白
東望黃鶴山，雄雄半空出。四面生白雲，中峰倚紅日。
巖巒行穹跨，峰嶂亦冥密。頗聞列仙人，於此學飛術。
壹朝向蓬海，千載空石室。金竈生煙埃，玉潭秘清謐。
地古遺草木，庭寒老芝術。蹇予羨攀躋，因欲保閑逸。
觀奇遍諸嶽，茲嶺不可匹。結心寄青松，永悟客情畢。
釋義：
向東眺望黃鶴山，只見黃鶴山威勢雄偉橫出於半空之中。山的四面環繞著白雲，中間的山峰托春天上的太陽。山巒峭立高跨於空中，高峻的上峰深幽邃密。多次聽說過許多仙人在這裏學習飛身升天之術，壹朝成仙飛間蓬萊仙境，流下的石室千年以來空空蕩蕩。
丹竈早已生出塵埃，清澈的水潭也早已寂靜無聲，失去了先前的生氣。地宅荒古長滿了雜草，庭中苦寒，芝術之類的藥草皆已老去。我很想登臨此山，借以保有我的閑逸之致。觀覽奇異遍及各個名山，所見卻都不能與這座山匹敵。我寄心於山上青松，由此悟認不再會有客旅情懷了。