李白寫的歌頌祖國的詩有:《峨眉山月歌》、《望天門山》、《望廬山瀑布》、《送友人入蜀》等。《峨眉山月歌》通過山月和江水展現了壹幅千裏蜀江行旅圖,抒發了李白對祖國秀美的大好河山的熱愛和贊美之情,體現了詩人偉大的愛國主義之情。《望天門山》通過描繪祖國山川景色,抒發了作者對祖國的贊美之情。《望廬山瀑布》通過描寫廬山雄偉壯麗的景色,抒發了作者對祖國山河的無限熱愛之情。
《峨眉山月歌》原文
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
譯文:高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著晶亮月影。
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想妳卻難相見,戀戀不舍去向渝州。
《望天門山》原文
天門中斷楚江開,碧水東流至此回。
兩岸青山相對出,孤帆壹片日邊來。
譯文:天門山從中間斷裂是楚江把它沖開,碧水向東浩然奔流到這裏折回。
兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立,江面上壹葉孤舟像從日邊駛來。
《望廬山瀑布》原文
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
譯文:太陽照耀香爐峰生出裊裊紫煙,遠遠望去瀑布像長河懸掛山前。
仿佛三千尺水流飛奔直沖而下,莫非是銀河從九天垂落山崖間。