說明李白站在河邊很久，凝視著壹個朋友漸行漸遠的影子，直到那孤帆消失在碧水藍天的盡頭，他才意識到只有壹泓春水還在流向天邊。
這裏的“孤獨”壹詞有兩層含義，既反映了詩人只關註好朋友的孤帆；同時，在詩人眼中，朋友是孤獨的，希望河流能承載他們的深情，與朋友同行。全詩意境廣闊，文字優美，感情深刻，被評為“千古絕句”。
黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
作者李白，唐朝
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
翻譯:
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這個柳絮般，繁花似錦的三月春日，去揚州遠行。朋友孤獨的帆影漸漸淡去，消失在藍天的盡頭，只看見長江的壹條線，向著遠方的天空奔去。