江南好,風景舊。
日出時,河水比火更紅,春天時,河水像藍色壹樣綠。
妳能不記得江南嗎!
江南憶,最難忘的是杭;
月中山寺尋桂子,郡亭枕上觀潮。
妳什麽時候再來?
江南憶,其次是武功⑥;
吳酒,壹杯春竹葉,⑦,吳娃舞芙蓉醉。
我們遲早要見面的!
[註釋]
①憶江南:作者寫下了這樣的註釋:“此曲又叫謝秋娘,各五句。”據《樂府詩集》:“憶江南名望江南”,“因白詞,後改名江南好。”在晚唐五代時期,它成為偉大的風格之壹。②熟識(ān尼姑庵):熟識。3綠如藍:綠色比藍色更綠。比如用法還是“余”,表示超過。藍色:藍色的草,它的葉子可以用來制作藍綠色的染料。④山寺句:作者《東城桂》詩註:“相傳每逢中秋,杭州天柱寺有桂子落。”⑤縣館:疑似指杭州東樓。看潮頭:在錢塘江入海處,有兩座山像門壹樣相對,水困其中,異常兇猛,是舉世聞名的勝景。⑥吳宮:指吳王夫差為建造的官瓦宮,位於蘇州西南的靈巖山上。⑦竹葉:酒名。8 Eva:美女。醉芙蓉:形容舞妓之美。(9)早晚:我還是要說什麽時候。
[欣賞]
這三首詩是詩人從蘇州回到洛陽後寫的。
詩人早年為避亂來到江南,曾在蘇杭居住。晚年擔任杭州、蘇州刺史多年。江南的山、河、草、樹給他留下了深刻的印象。他還與那裏的人民結下了深厚的友誼,直到晚年回到北方,他依然熱愛著這份友誼。這三首《憶江南詞》就是這種心情的產物。作品表達了詩人對祖國大好河山的熱愛,也對以後文人詞的發展起到了積極的作用。
這三個詞既獨立又相互聯系,所以壹定要放在壹起分析。
第壹首抓住了壹年春天江南的景色,生機勃勃,五彩繽紛。“日出江邊花勝火”這句話,描繪的是第壹天反射出來的江岸春花,比火焰還紅。展現了春天百花爭艷的生機勃勃的狀態,讓人感受到江南春天的濃郁而溫暖的美。第二句說:“春天的河水綠如藍。”春水蕩漾,碧波千裏。詩人誇張地形容它比藍草更綠。這種深藍綠的顏色和上面那句話的火紅形成對比,更加耀眼。詩人用豐富多彩的文字,展現了江南春色的迷人狀態。像作者這樣久居蘇杭的人,自然“忘不掉江南!”即使是沒去過江南的人也會迫不及待地想去看看。
如果說第壹首歌是對江南春色的客觀把握和概括描述,說明了“江南好”,那麽第二首和第三首歌則通過突出蘇杭這兩個被譽為堪比天庭的地方,驗證了“江南好”。在古代神話中,有月半月桂樹的傳說。《南書新語》雲:“杭州靈隱寺桂花滿,僧曰‘本月將植’。”至今中秋看夜,常有小孩跌倒,和尚也試著去撿。“可見月桂在這廟裏的說法不過是和尚自說自話。但生活的真實不等於藝術的真實,作品用這個傳說來表達杭州的不平凡。同時,“月下山寺尋桂子”也表現了詩人的浪漫想象。我們的眼前仿佛呈現出盛開的桂花,聞到了濃郁的桂子香味。第二句“郡亭枕上觀潮”描繪了杭州、浙江入海的奇景。詩人通過對山寺和錢塘潮觀潮這兩幅具有代表性的生活畫面的描寫,短短兩句話就能讓人想去看看多彩的杭州。
最後壹首歌是關於蘇州的美麗。蘇州有風景名勝和歷史古跡,如關瓦宮,是吳王夫差為美女建造的。有美酒,也有叫“竹葉青”的酒。蘇州的女人也更漂亮,能歌善舞。他們的舞蹈讓人想起風中沈醉的荷花。詩人用精彩的詩詞和筆墨,簡潔地勾勒出蘇州迷人的風土人情,讓人無比神往。
三首詩既獨立又相輔相成,分別描寫了江南的風光之美、風之美、女性美。每首都以“江南好”開頭,以直接深情的壹句話結尾。藝術概括力強,意境妙不可言,讓人想去江南實地看看。