描寫鄉村風景的古詩：宋代範成大《四時田園雜興·其二十五》、宋代翁卷《鄉村四月》、唐代王維《鹿柴》、唐代孟浩然《過故人莊》、唐代王維《竹裏館》。
1、宋代範成大《四時田園雜興·其二十五》
梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛。
譯文：初夏時節，金黃的梅子掛滿枝頭，杏子也變得鮮亮飽滿，田裏麥穗揚著白花，油菜花差不多落盡正在結籽。白天變長了，大家都在田間忙碌，籬落邊無人經過，只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。
2、宋代翁卷《鄉村四月》
綠遍山原白滿川，子規聲裏雨如煙。
鄉村四月閑人少，才了蠶桑又插田。
譯文：初夏季節，江南的山間原野，到處綠油油的，滿河的流水，映著天光，白茫茫壹片。在如煙似霧的細雨中，杜鵑鳥不時地鳴叫著，催促著農事。鄉村的四月正是最忙的時候，剛剛結束了蠶桑的事又要插秧了。
3、唐代王維《鹿柴》
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
譯文：幽靜的山谷裏看不見人，只聽到人說話的聲音。落日余光映入了深林，又照在幽暗處的青苔上。
4、唐代孟浩然《過故人莊》
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
譯文：老朋友準備豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。翠綠的樹林圍繞著村落，壹脈青山在城郭外隱隱橫斜。推開窗戶面對谷場菜園，***飲美酒，閑談農務。等到九九重陽節到來時，我還要來這裏觀賞菊花。
5、唐代王維《竹裏館》
獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
譯文：獨自閑坐在幽靜竹林，壹邊彈琴壹邊高歌長嘯。深深的山林中無人知曉，只有壹輪明月靜靜與我相伴。