鵲橋仙
纖雲弄巧，飛星傳恨，
銀漢迢迢暗渡。
金風玉露壹相逢，
便勝卻、人間無數。
柔情似水，佳期如夢，
忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，
又豈在、朝朝暮暮。
江城子
乙卯正月二十日夜記夢
十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。
千裏孤墳，
無處話淒涼。
縱使相逢應不識，
塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，
惟有淚千行。
料得年年腸斷處：
明月夜，短松岡。
上面這首詞是描寫懷念過世的妻子的憂思愛戀之情。
2. 有沒有關於愛情的古文我願與君相知山無棱，天地合，乃敢與君絕！願得壹心人，白頭不相離。
漢 ；卓文君〈白頭吟〉得成比目何辭死願作鴛鴦不羨仙。 唐；盧照鄰〈長安古意身無彩鳳雙飛翼心有靈犀壹點通。
唐；李商隱〈無題〉在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期！ 唐；白居易〈長恨歌〉相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。 唐；李商隱〈無題〉曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 唐；元稹〈離思〉東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
唐 ；劉禹錫《竹枝詞》春心莫***花爭發壹寸相思壹寸灰。 唐；李商隱〈無題〉蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
唐；杜牧〈贈別〉紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采頡，此物最相思。
王維〈相思〉花開堪折直須折，莫待無花空折枝！ 唐 杜秋娘〈金縷衣〉壹枝秾艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。 李白《清平調之二》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
宋；柳永《鳳棲桐》往事已成空，還如壹夢中。 李煜 《子夜歌*人生愁恨何能免》知我意，感君憐，此情須問天！ 李煜 《更漏子 金雀釵》月上柳梢頭，人約黃昏後。
朱淑真〈山查子〉相見爭如不見，有情還似無情。 司馬光〈西江月〉天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
〈玉樓春〉天不老，情難絕心似雙絲網，中有千千結。 張生〈千秋歲〉執手相看淚眼，竟無語凝噎。
多情自古傷離別。此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情，更與何人說？！ 柳永〈雨霖鈴〉花自飄零水自流。壹種相思，兩處閑愁。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。
這次第，怎壹個愁字了得？ 〈聲聲慢〉無言獨上西樓。月如鉤。
寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷。
理還亂。是離愁。
別是壹般滋味在心頭。問君能有幾多愁？恰似壹江春水向東流。
〈 虞美人〉此情可待成追憶，只是當時已惘然。 李商隱〈錦瑟〉十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
小軒窗，正梳妝，相顧無言，惟有淚千行。蘇軾〈江城子 〉眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
辛棄疾〈青雲案*元夕〉柔情似水，佳期如夢。兩情若是長久時，又豈在朝朝幕幕。
秦觀〈鵲橋〉平生不會相思，才會相思，便害相思。 元徐再思《蟾宮曲*春情》多情自古空余恨，好夢由來最易醒。
清；史清《溪佚題》色不迷人人自迷，情人眼裏出西施。 黃増《集杭州俗語詩》滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。
曹雪芹《紅樓夢》相思樹下說相思，思郎恨郎郎不知。 民國；梁啟超幾次細思量情願相思苦！ 胡適〈生查子〉人生自古有情癡，此恨不關風與月。
宋；歐楊修《玉樓春》哎！問世間情為何物？直教人生死相許！生命誠可貴，愛情價更高！古人雲執子之手與子偕老！相思日日相思夜未眠，笑問人間何處無，苦苦盼望能相見。笑看人生過壹世。
次次相見不相問，不必傷心不流淚，偷偷留下這首詩。悲歡離合人人有。
相思 王維紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。望月懷遠 張九齡海上生明月，天涯***此時.情人怨遙夜，竟夕起相思.滅燭憐光滿，披衣覺露滋.不堪盈手贈，還寢夢佳期.秋風詞 李白秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相親相見知何日，此時此夜難為情；入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識.竹枝詞 劉禹錫楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
竹枝詞 劉禹錫山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。
燕子樓 張仲素樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。相思 *** 多少？地角天涯不是長。
錦瑟 李商隱錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年.莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑.滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙.此情可待成追憶，只是當時已惘然.無題 李商隱來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘.夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃.蠟照半籠金翡翠，麝香微度繡芙蓉.劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山壹萬重.無題 李商隱重帷深下莫愁堂，臥後清宵細細長。 神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香？ 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。無題 李商隱相見時難別亦難，東風無力百花殘.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹.曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒.蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看.無題 李商隱昨夜星辰昨夜風， 畫樓西畔桂堂東. 身無彩鳳雙飛翼， 心有靈犀壹點通.隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。暮秋獨遊曲江 李商隱荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成.深知身在情長在，悵望江頭江水聲。
夜雨寄北 李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池.何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時.離思 元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲.取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君.題都城南莊 崔護去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
贈別 杜牧多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成.蠟燭有心還惜別 ，替人垂淚到天明.寄人 張泌別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。
寫情 李益水紋珍簟。
3. 求助壹篇關於感情的文言文1. 相遇總是點點頭，想說總是難開口，視線相交的壹瞬間，我已感覺到妳的溫柔。
2. 茫茫人海中，相識了妳，是壹種緣份，只希望用我的真誠，換取妳的真情。
3. 有些人用嘴巴去愛，而我是用心去愛，也許我會失去很多，但我不會後悔。
4. 我很想對妳說，在我心中妳是我的全部，我不祈求妳以同樣多的愛對我，只想有妳的安慰和理解。
5. 牽妳的手，朝朝暮暮，牽妳的手，等待明天，牽妳的手，走過今生，牽妳的手，生生世世。
6. 我愛月，愛它純，愛它明，愛它圓。我愛妳，愛妳真，愛妳善，愛妳美。
7. 我在佛祖面前許了壹個心願，希望化座壹顆小樹，矗立在妳每天經過的路旁。我將愛戀與思念掛滿枝頭，希望有壹天妳會與我相戀！
8. 寶貝：最近我牙齒痛，因為常常晚上想妳，那感覺太甜蜜了，會蛀牙。
9. 在妳孤獨、悲傷的日子裏，請妳悄悄地念壹念我的名字。並且說：有人在懷念我，在世上我活在壹個人的心裏。
10. 妳知道嗎？愛妳並不容易。當我陶醉在愛的世界，享受愛情的甜蜜時，也使我深深的體會到“愛壹個人真的好難”。
@
4. 有沒有關於感情方面的古文名句呢柳永《晝夜樂》壹場寂寞憑誰訴。
算前言，總輕負。早知恁地難拼，悔不當時留住。
其奈風流端正外，更別有、系人處，壹日不思量，也攢眉千度。在天願做比翼鳥，在地願為連理枝。
兩情若在長久時，有豈在朝暮暮。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通-------唐.李商隱< >去年今日此門中，人面桃花相映紅.人面不知何處去，桃花依舊笑春風------唐.崔護< >東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴？------唐.劉禹錫< >曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲------唐.元稹< >上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見------唐.白居易< >從此無心愛良夜，任他明月下西樓------唐.李益< >兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮------宋.秦觀< >衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴------宋.柳永< >相思 王維紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。
望月懷遠 張九齡海上生明月，天涯***此時.情人怨遙夜，竟夕起相思.滅燭憐光滿，披衣覺露滋.不堪盈手贈，還寢夢佳期.秋風詞 李白秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相親相見知何日，此時此夜難為情；入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識.竹枝詞 劉禹錫楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。竹枝詞 劉禹錫山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。燕子樓 張仲素樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。
相思 *** 多少？地角天涯不是長。錦瑟 李商隱錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年.莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑.滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙.此情可待成追憶，只是當時已惘然.無題 李商隱來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘.夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃.蠟照半籠金翡翠，麝香微度繡芙蓉.劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山壹萬重.無題 李商隱重帷深下莫愁堂，臥後清宵細細長。
神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香？ 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
無題 李商隱相見時難別亦難，東風無力百花殘.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹.曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒.蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看.無題 李商隱昨夜星辰昨夜風， 畫樓西畔桂堂東. 身無彩鳳雙飛翼， 心有靈犀壹點通.隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
暮秋獨遊曲江 李商隱荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成.深知身在情長在，悵望江頭江水聲。夜雨寄北 李商隱君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池.何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時.離思 元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲.取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君.題都城南莊 崔護去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。贈別 杜牧多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成.蠟燭有心還惜別 ，替人垂淚到天明.寄人 張泌別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。寫情 李益水紋珍簟思悠悠，千裏佳期壹夕休。
從此無心愛良夜，任他明月下西樓。贈婢 崔郊公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。
侯門壹入深似海，從此蕭郎是路人。寄李億員外 魚玄機羞日遮羅袖，愁春懶起妝。
易求無價寶，難得有情郎。枕上潛垂淚，花間暗斷腸。
自能窺宋玉，何必恨王昌？江陵愁望有寄 魚玄機楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。憶君心似西江水，日夜東流無歇時。
長相思 白居易汴水流，泗水流， 流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁。思悠悠，恨悠悠， 恨到歸時方始休，月明人倚樓。
夢江南 溫庭筠梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！長相思 林逋吳山青，越山青。
兩岸青山相送迎。誰知離別情？君淚盈，妾淚盈。
羅帶同心結未成。江頭潮已平。
相見歡 李煜無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。別是壹般滋味在心頭。
烏夜啼 李煜林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重。
自是人生長恨水長東。謁金門 馮延巳風乍起，吹縐壹池春水。
閑引鴛鴦香徑裏，手捋紅杏蕊。鬥鴨闌幹獨倚，碧玉搔頭斜墜。
終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。玉樓春 歐陽修樽前擬把歸期說，未語春容先慘咽，人生自是有情癡，此恨不關風與月。
離歌且莫翻新闋，壹曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始***春風容易別.西江月 司馬光寶髻松松挽就，鉛華淡淡妝成.紅姻翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定.相見爭如不見，有情還似無情.笙歌散後酒微醒.深院月斜人靜.鵲橋仙 秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露壹相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。美人 秦觀碧桃天上栽和露，不是凡花數，亂山深處水滎迥，借問壹枝如玉為誰開？輕寒細雨情何限，不道春難管，為君沈醉又何妨？只怕酒醒時候斷人腸！雨霖鈴 柳永寒蟬淒切。
對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去、千裏煙波，暮靄沈沈楚天闊。
多情自古傷離別。更那堪、冷落清秋節。
今宵酒醒何處，楊柳岸、曉風殘月。
5. 關於愛情的文言文關雎 > 關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女， 寤寐求之。求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。 參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。子衿 > 青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？ 挑兮達兮，在城闕兮。
壹日不見，如三月兮。靜女 > 靜女其姝，俟我於城隅。
愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。
彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。
匪女之為美，美人之貽。蒹葭 > 蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人， 在水壹方。 溯洄從之，道阻且長；溯遊從之，宛在水中央。
山鬼 > 若有人兮山之阿，被薛荔兮帶女蘿；既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕； 乘赤豹兮從文貍，辛夷車兮結桂旗；被石蘭兮帶杜衡，折芬馨兮遺所思； 余處幽篁兮終不見天，路險難兮獨後來；表獨立兮山之上， 雲容容兮而在下；杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨；留靈修兮淡忘歸， 歲既晏兮孰華予；采三秀兮於山間，石磊磊兮葛蔓蔓；怨公子兮悵忘歸， 君思我兮不得閑；山中人兮芳杜若，飲石泉兮蔭松柏；君思我兮然疑作； 雷填填兮雨冥冥，爰啾啾兮穴夜鳴；風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。鳳求凰·琴歌 佚名 有美人兮， 見之不忘。
壹日不見兮，思之如狂。 鳳飛翺翔兮，四海求凰。
無奈佳人兮，不在東墻。 將琴代語兮，聊寫衷腸。
何日見許兮，慰我旁徨。 願言配德兮，攜手相將。
不得於飛兮，使我淪亡。有所思 漢樂府 有所思，乃在大海南。
何用問遺君？雙珠玳瑁簪，用玉紹繚之。聞君有他心， 拉雜摧燒之。
摧燒之，當風揚其灰。從今以往，勿復相思。
相思與君絕！ 雞鳴狗吠，兄嫂當知之。妃呼豨！秋風肅肅晨風，東方須臾高知之。
上邪 漢樂府 上邪！ 我欲與君相知，長命無絕衰。 山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！行行重行行 > 行行重行行，與君生別離。
相去萬余裏，各在天壹涯。道路阻且長，會面安可知。
胡馬依北風，越鳥巢南枝。相去日已遠，衣帶日已緩。
浮雲蔽白日，遊子不顧返。 思君令人老，歲月忽已晚。
棄捐勿復道，努力加餐飯。涉江采芙蓉 > 涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。
采之欲遺誰？所思在遠道。 還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
同心而離居，憂傷以終老！相思 王維 紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。望月懷遠 張九齡 海上生明月，天涯***此時.情人怨遙夜，竟夕起相思. 滅燭憐光滿，披衣覺露滋.不堪盈手贈，還寢夢佳期.秋風詞 李白 秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相親相見知何日，此時此夜難為情； 入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極， 早知如此絆人心，何如當初莫相識.竹枝詞 劉禹錫 楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
竹枝詞 劉禹錫 山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。
燕子樓 張仲素 樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。相思 *** 多少？地角天涯不是長。
錦瑟 李商隱 錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年.莊生曉夢迷蝴蝶， 望帝春心托杜鵑. 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙.此情可待成追憶，只是當時已惘然. 無題 李商隱 來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘.夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃. 蠟照半籠金翡翠，麝香微度繡芙蓉.劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山壹萬重.無題 李商隱 重帷深下莫愁堂，臥後清宵細細長。 神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香？ 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。無題 李商隱 相見時難別亦難，東風無力百花殘.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹. 曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒.蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看.無題 李商隱 昨夜星辰昨夜風， 畫樓西畔桂堂東. 身無彩鳳雙飛翼， 心有靈犀壹點通. 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。暮秋獨遊曲江 李商隱 荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成.深知身在情長在，悵望江頭江水聲。
夜雨寄北 李商隱 君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池.何當***剪西窗燭， 卻話巴山夜雨時.離思 元稹 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲.取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君.題都城南莊 崔護 去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
贈別 杜牧 多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成.蠟燭有心還惜別 ，替人垂淚到天明.寄人 張泌 別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。
寫情 李益 水紋珍簟思悠悠，千裏佳期壹夕休。 從此無心愛良夜，任他明月下西樓。
贈婢 崔郊 公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。 侯門壹入深似海，從此蕭郎是路人。
寄李億員外 魚玄機 羞日遮羅袖，愁春懶起妝。易求無價寶，難得有情郎。
枕上潛垂淚，花間暗斷腸。自能窺宋玉，何必恨王昌？江陵愁望有寄 魚玄機 楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。長相思 白居易 汴水流，泗水流， 流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁。
思悠悠，恨悠悠， 恨到歸時方始休，月明人倚樓。夢江南 溫庭筠 梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆。
6. 初中語文所有文言文表達的思想感情比如《童趣》：表達了作者嶽陽樓記表達了作者以天下為己任的愛國情懷，寄物於情抒發了“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂.的壯誌豪情送馬生序表達了作者希望後生能夠珍惜讀書的機會，對學習有著持之以恒，不怕困難，堅持不懈的感情，以自喻來告誡後生.五柳先生反映的是作者鄙棄官場，聯系當時的時代背景的話，當時的文人都有避世的情懷，隱逸獨居其樂.采菊東籬下，悠然見南山，也反映了作者向往隱逸生活的樂趣.愛蓮說，表達了作者不與世俗同流合汙，自潔其身，出淤泥而不然的君子胸懷三峽，表達了作者對祖國大好河山的熱愛之情唉···還有很多啊，壹時記不起···，到時在補充壹下吧，該睡覺了。
7. 關於愛情的文言文李之儀《蔔算子》
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，***飲長江水。 此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。
①《詞律》以為調名取義於“賣蔔算命之人”。《詞譜》以蘇軾詞為正體。又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。雙調，四十四字，仄韻。
②長江頭：指長江上遊。
③長江尾：指長江下遊。
④“只願”二句：用顧夐《訴衷情》“換我心，為妳心，始知相憶深”詞意。定：詞中的襯字。在詞規定的字數外適當地增添壹二不太關鍵的字詞，以更好地表情達意，謂之襯字，亦稱“添聲”。
~今譯~
我住長江上遊，妳住長江下遊。
天天思念妳而見不到妳，
卻***飲著同壹條江河水。
這江水啊——
要流到什麽時候才會停止？
這段離愁別恨又要到何年何月才會結束？
但願妳的心同我的心壹樣，
就壹定不會辜負這壹番相思情意。
上邪 《漢樂府》
上邪！
我欲與君相知，
長命無絕衰。
山無陵，
江水為竭，
冬雷震震，
夏雨雪，
天地合，
乃敢與君絕！
上天呀！我渴望與妳相知相惜，長存此心永不褪減。除非巍巍群山消逝不見，除非滔滔江水幹涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對妳的情意拋棄決絕！
註 ① 上邪（yé）！：天啊。上，指天。邪，語氣助詞，表示感嘆。 ② 相知：相愛。
③ 命：古與“令”字通，使。衰（cuī）：衰減、斷絕。這兩句是說，我願與妳相愛，讓我們的愛情永不衰絕。 ④ 陵（líng）：山峰、山頭。 ⑤震震：形容雷聲。 ⑥ 雨（yù）雪：降雪。雨，名詞活用作動詞。 ⑦ 天地合：天與地合二為壹。 ⑧ 乃敢：才敢，“敢”字是委婉的用語
8. 表達愛情的文言文古代最經典的愛情的文言文 上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。 結發為夫妻，恩愛兩不疑。
歡娛在今夕，嬿婉及良時。 征夫懷遠路，起視夜何其？ 參辰皆已沒，去去從此辭。
行役在戰場，相見未 有期。 握手壹長嘆，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸， 死當長相思。
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，***飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。 只願君心似我心，定不負相思意。
換我心為妳心，始知相憶深。 死生契闊，與子成說。
持子之手，與子偕老。 榖則異室，死則同穴。
謂予不信，有如敫日。 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。
金風玉露壹相逢，便勝卻，人間無數。 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 曾經滄海難為水，除缺巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣居。 紅顏彈指老，秋去霜幾絲，老來多健忘，唯不忘相思。
9. 表達愛情的文言文古代最經典的愛情的文言文 上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。 結發為夫妻，恩愛兩不疑。
歡娛在今夕，嬿婉及良時。 征夫懷遠路，起視夜何其？ 參辰皆已沒，去去從此辭。
行役在戰場，相見未 有期。 握手壹長嘆，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸， 死當長相思。
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，***飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。 只願君心似我心，定不負相思意。
換我心為妳心，始知相憶深。 死生契闊，與子成說。
持子之手，與子偕老。 榖則異室，死則同穴。
謂予不信，有如敫日。 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。
金風玉露壹相逢，便勝卻，人間無數。 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 曾經滄海難為水，除缺巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣居。 紅顏彈指老，秋去霜幾絲，老來多健忘，唯不忘相思。