古詩《畫》有2個自然段壹年級。
古詩《畫》原文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。
古詩《畫》譯文：遠看高山色彩明亮，走近壹聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭妍鬥艷人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
創作背景：此詩為詩人贊畫之作。關於這首詩的作者，有多種說法。壹說是唐代王維所作，但在王維的作品，或在《全唐詩》都沒有此詩；壹說是原為南宋僧人川禪師為註釋佛教經典《金剛經》所作的偈頌詩的壹部分。
拓展知識：王維
王維（693年或694年或701年-761年），字摩詰，號摩詰居士。河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝詩人、畫家。
不僅參禪悟理，學莊信道，還精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛於開元、天寶年間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩佛”之稱。其書畫特臻其妙，後人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其曰：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”
其亦存詩400余首，代表作有《相思》《山居秋暝》等，還著有《王右丞集》《畫學秘訣》等作品。
王維山水田園詩的畫意美
主要表現為兩個方面。壹方面是層次美。王維的山水田園詩巧妙地運用了藝術構圖手法，在諸多詩歌中均得到了體現。
例如《終南山》，詩人首先運用誇張的手法描繪了終南山的大輪，而這壹輪廓只可遠觀，卻不可近視，不然將使終南山喪失雲霧繚繞的神秘美感；然後詩人身處終南山中，描繪了仿佛走在雲端的景象。
接著詩人又置身於終南山中，眺望遠處景色已經發生了變化，陽光照射下若隱若現的景象盡收眼底；最後詩人筆鋒急轉去找尋投宿的居所，並找尋到對岸山間樵夫的身影。
詩人與樵夫的出現，與終南山形成鮮明的對比，進而烘托出詩作的層次美。另壹方面是色彩美。王維深知色彩的奧妙，用於創新，不為文體、題材所拘泥，吸納前人的經驗，大膽創新。例如《積雨輞川莊作》，詩人將大片濃綠的“漠漠”與蔥蔥濃綠的“陰陰”作對比，表現出極強的色彩對比效果。