從小時到現在，我都十分喜愛文學。中學的時候，從朋友那裏學習了壹些有關現代詩歌的知識。
小さい頃から今まで、私は文學に非常に情熱を持っていた。中學の時も、友達から現代詩について少し勉強したんだ。
————————————————————
從那時起，大量閱讀、創作現代詩歌，以達成成為壹位詩人的夢想。
あれ以來、沢山の作品を読み、現代詩を書き、詩人になる夢を抱えて頑張った。
————————————————————
上大學以來，學習日語。希望可以了解壹下日本詩歌，更希望可以互譯兩國詩歌，以達到促進兩國文化交流的目的。
大學以來は、日本語を學んだ。日本の詩歌について深く理解し、両國の文化的の交流に拍車をかけるために、両國の詩歌を翻訳したいと思ってる。
————————————————————
我相信，有朝壹日，我的夢想壹定會實現的！
いつかきっと、その夢は実現できると私は信じている。
————————————————————
小さい頃から：從小
夢を抱えて：懷揣夢想
拍車をかける：促進，增進
非常に情熱を持っていた：喜愛，翻成了這個，反正我覺得這個好些。
いつかきっと：有朝壹日