壹.翻譯
家依舊，但還是留在長安，慚愧自己還是壹個政治清明時對仕途不滿意的人。回到老家，怕被鶯花嘲笑，暫時只能在長安度過壹個春天。
二。筆記
好在:還是。尚:常用於復合句的最後壹句，表示讓步，以引起下文，在這裏表示“還”和“還”。秦:這裏指的是長安。羞恥:這是壹種意動用法，意思是“對…感到羞恥”。明朝:指政治清明的時候。迷途:指壹個人落在後面，對事業不滿意。笑:笑。說到花，就是花的意思。而且:暫時，暫時。
三、長安的象征意義
唐朝的首都長安，也是當時的政治、經濟、文化中心，被視為繁榮富裕的象征。詩中的長安代表成功和機遇，離開長安則意味著失敗和遠離機遇。
第四，關於詩人的思考與嘆息
在他的詩中，詩人表達了對不幸命運的思考和對長安的向往。雖然落榜後離開了長安，但他始終懷念這座城市，懷念在那裏失去的機會和夢想。
動詞 （verb的縮寫）欣賞
唐代詩人常建壹生失意，《墮長安》是他最後壹部失意之作。這首詩以疑惑開始。詩人有壹個幸福溫暖的家，卻回不去了，只好留在異鄉。這種提問技巧促使讀者繼續往下讀。
《羞恥》和《失落的路人》揭示了答案——政治清明不明，落榜的作者，只能無限羞恥。作者沒有回家，因為他害怕家鄉的花鳥嘲笑他。
擴大知識面
唐代是中國古代文學的鼎盛時期，湧現出許多傑出的詩人和作品。杜牧是唐代文學的重要代表之壹，他的詩歌以抒發內心情感、思考人生為特色。《落第長安》這首詩，表現了壹種對命運的思考和對故鄉的眷戀，凸顯了詩人深厚的感情，具有壹定的代表意義。