琵琶若能開花結果，滿城琴弦皆開花。
有壹次，秀才沈收到壹位朋友送的壹箱禮物，裏面有壹封信。
信中說:“我真誠地希望妳能接受琵琶。”他打開盒子，看到是壹盒新鮮的枇杷。
沈忍不住笑了，回信給朋友說:“托琵琶之福，睜眼壹看:聽之無聲，吃之可口。”
朋友看了信，很慚愧，就寫了壹首打油詩:“枇杷非此琵琶，只因識字不多。”琵琶若能開花結果，滿城簫管皆開。"
琵琶若能開花結果，滿城笛子皆開花。
枇杷和琵琶有不同的含義，沈和的朋友開了個玩笑。
兩者都有道理。