敕勒歌古詩帶拼音原文如下：
chì lè gē
敕勒歌
chì lè chuān，yīn shān xià。
敕勒川，陰山下。
tiān sì qióng lú，lǒng gài sì yǎ。
天似穹廬，籠蓋四野。
tiān cāng cāng，yě máng máng。fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng。
天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。
壹、翻譯如下
遼闊的敕勒平原，就在千裏陰山下，天空仿佛圓頂帳篷，廣闊無邊，籠罩著四面的原野。天空藍藍的，原野遼闊無邊。風兒吹過，牧草低伏，顯露出原來隱沒於草叢中的眾多牛羊。
二、註釋
1、敕勒：種族名，北齊時居住在朔州（今山西省北部）壹帶。
2、川：平川、平原。
3、陰山：在今內蒙古自治區北部。
4、穹廬：用氈布搭成的帳篷，即蒙古包。
5、四野：草原的四面八方。
6、蒼蒼：青色。
7、茫茫：遼闊無邊的樣子。
三、賞析
這是壹首北齊所唱的民唱，它唱出了草原的遼闊和牛羊的繁盛，唱出了大草原的壯美景色。
前兩句，把天比作穹廬，又讓我們聯想起遊牧民族的圓頂帳篷和他們的生活；後兩句，用“天蒼蒼”和“野茫茫”形容草原上的所見，給人以無限遼闊的感受。而“風吹草低”壹句，寫出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壯，又把整個畫面變成了壹幅天人和諧的人文圖景，生動異常。語言簡練質樸，音調雄壯，風格明朗豪放，雄渾天成，是描寫草原風光的千古絕唱。