夜雨寄北
唐代:李商隱
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當***剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
譯文:妳問我什麽時候回去,我還沒有確定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝,雨水漲滿了秋天的河池。什麽時候我才能回到家鄉,在西窗下我們壹邊剪燭壹邊談心,那時我再對妳說說,今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨,我是多麽寂寞,多麽想念妳!
擴展資料:
這是壹首樸素的小詩。整首詩明白如話,明朗清新,沒有起興,沒有典故?也不用象征。這在李商隱的詩裏並不多見,他大部分作品以詞采“華艷”著稱。這首詩短短四句,只是娓娓道來:妳問我何時歸來,我也不知道自己的歸期。
眼下這夜色中的巴山,秋雨綿綿,池塘裏秋水已滿。什麽時候才能和妳壹起在西窗下剪燭夜談,再來敘說今天的巴山夜雨呢?
壹般說來,近體詩是要避免字面的重復的。可是在這首詩中,作者卻好像刻意地重復著“巴山夜雨”這個短語,而巴山夜雨,也確實成為全詩給人印象最為深刻的意象。這壹意象在詩裏出現兩次,但給人的感覺截然不同。
第壹次出現的“巴山夜雨”,在“巴山夜雨漲秋池”中,是詩人現實中的背景,它點明詩人當時所在的時空位置:秋天、雨夜、巴山;也是詩人獨在異鄉為異客的羈旅情愁的寫照。巴山,這裏代指蜀地,在李商隱時代,還是未被開發的“淒涼地”。
秋雨綿綿,秋夜漫漫,獨處淒涼之地,詩人的身世之悲,漂泊之感,思念之情,壹如巴山夜雨,池中秋水,淅淅瀝瀝,在心頭漫溢。行筆至此,那淒苦的秋風秋雨,似乎已浸透紙背,寒入骨髓。然而,詩人此時筆鋒壹轉:“何當***剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”
壹個溫馨浪漫的畫面,立刻取代了剛才的淒風苦雨。而此處的“巴山夜雨”,是在想象中,拉遠成壹個淡淡的記憶——那迷蒙陰冷的秋夜,仿佛只為烘托西窗下這搖曳的紅燭;那巴山淅淅瀝瀝的雨聲,仿佛只為此時耳畔的喁喁私語伴奏。
同樣的巴山夜雨,瞬間變得如此溫情脈脈,令人懷念。幸福也許就是這樣,它需要對比、需要映照,在與過往不幸或者愁苦的比照中,現時的幸福才能得到最大程度的呈現吧?用現在人們常說的話,就是“憶苦思甜”。
而在李商隱這裏,就是與愛妻***剪西窗燭時,依偎壹起遙望巴山夜雨。在詩人寫下這樣的詩句的時候,他實際上還是在“此時”遙望“彼時”的幸福,因為巴山夜雨還沒有從現實的背景轉化成回憶的背景,他只是在此時想象著、憧憬著自己在不遠的未來,可以以那樣的方式,幸福地遙望此時。
但即使只是壹種對幸福的遙望,也已經讓詩人沈浸在某種幸福之中了。夜色中的巴山、池塘裏的秋水,也因此被抹上壹層詩意的美麗。
搜狗百科-夜雨寄北
2.由古至今的長談詩句1、《長樂坡送人賦得愁字》唐白居易
行人南北分征路,流水東西接禦溝.
終日坡前恨離別,謾名長樂是長愁.
2、《其壹愁》唐曹鄴
遠夢如水急,白發如草新.
歸期待春至,春至還送人.
3、《其二愁》唐曹鄴
澗草短短青,山月朗朗明.
此夜目不掩,屋頭烏啼聲.
4、《其三愁》唐曹鄴
別家鬢未生,到城鬢似發.
朝朝臨川望,灞水不入越.
5、《江上愁思二首》唐陳羽
江上翁開門,開門向衰草.
只知愁子孫,不覺生涯老.
江上草莖枯,莖枯葉復焦.
那堪芳意盡,夜夜沒寒潮.
6、《邊愁》唐崔湜
九月蓬根斷,三邊草葉腓.
風塵馬變色,霜雪劍生衣.
客思愁陰晚,邊書驛騎歸.
殷勤鳳樓上,還袂及春暉.
7、《愁》唐杜甫
江草日日喚愁生,巫峽泠泠非世情.
盤渦鷺浴底心性,獨樹花發自分明.
十年戎馬暗萬國,異域賓客老孤城.
渭水秦山得見否,人經罷病虎縱橫.
8、《愁坐》唐杜甫
高齋常見野,愁坐更臨門.
十月山寒重,孤城月水昏.
葭萌氐種迥,左擔犬戎存.
終日憂奔走,歸期未敢論.
9、《愁》唐杜牧
聚散竟無形,回腸自結成.
古今留不得,離別又潛生.
降虜將軍思,窮秋遠客情.
何人更憔悴,落第泣秦京?
10、《遣愁》唐杜甫
養拙蓬為戶,茫茫何所開.
江通神女館,地隔望鄉臺.
漸惜容顏老,無由弟妹來.
兵戈與人事,回首壹悲哀.
3.描寫朋友間盛情的詩句十裏黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
六翮飄飖私自憐,壹離京洛十餘年。丈夫貧踐應未足,今日相逢無酒錢
唐·王勃《杜少府之任蜀洲》:“海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女***沾巾。”
友正直者日益,友邪柔者日損
青青校樹、萋萋庭草、與君壹別、誰可相依。
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無為在岐路,兒女***沾巾。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
4.珍惜情意的詩句關於珍惜友情的好詞:
如膠似漆 拔刀相助 千裏神交 溫情脈脈 琴瑟之好 情深似海
情深潭水 不忘久要 生死不渝 手足之情 貧賤之交 叨在知己
金蘭之交 兩肋插刀 泛泛之交 促膝談心 依依惜別 推心置腹
關於珍惜友情的好句:
1) 憂他人之憂,樂他人之樂,妳那善良熱忱無私的品性,永遠銘刻在我心懷。
2) 我的朋友,妳的語聲飄蕩在我的心裏,像那海水的低吟之聲,繚繞在靜聽著的松林之間。
3) 幾年的同窗,我與妳結下了深厚的友誼,願妳我心靈間的交流,直到永遠。