江南鳥鳴，綠草紅花相映，水鄉山麓處處酒旗飄揚。
當春天來臨時，太陽從河面升起，河面上的花比紅色更鮮艷，綠色的河比藍色的草更綠。——唐白居易《憶江南》
春天來了，太陽從河邊升起，讓河上的花比紅更鮮艷，綠河比藍草更綠。
人閑，桂花落，夜靜山空。—魏的《鳥歌流》
春夜，沒有聲音，桂花在輕輕飄落。青山清林更空。
但是這個春天的春天，畢竟是關不住的，妳看，有壹個粉紅色的杏子伸出了墻。——葉松少翁《園有所值》
但這園子裏的春色終究是關不住的。妳看，墻上有壹朵粉紅色的杏花。
竹林外的兩三朵桃花，水裏的鴨子，它們首先註意到了春天的暖春。——蘇頌·石慧《春江晚景二首》
竹林外開著兩三朵桃花，水裏遊著鴨子。他們最先註意到早春河水變暖。
衣濕杏花雨，臉不冷。——宋之南絕句，古木蔭中短篷。
細雨不會打濕我的衣服；它漂浮在艷麗的杏花上，使花朵更加燦爛。吹在臉上的微風不再讓人感到寒冷；它舞著細長的綠色柳條，特別尷尬。多情牡丹含春淚，弱薔薇臥枝頭。——秦頌·關《春日》
翻譯:春雨過後，芍藥含淚深情；玫瑰仰面躺著，嫵媚可愛。
即使是那沒有美麗色彩的薄情榆樹，也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛舞的雪花。——唐漢於《晚春》兩首詩
就連美麗的花朵和於謙也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。
長江長江春綠，逍遙德是雪繞江舞殺人。——唐正谷《淮上友人送別》。
長江頭，柳綠春色撩人，花飛如雪滿天，愁殺渡江人。
情況是青春會黃昏，桃花會落紅雨。——唐·李和《進酒·玻璃鐘》
桃花被鼓聲打散，被舞袖折騰，像紅雨壹樣下著。他們白白浪費了如花的青春。