1、深林人不知，明月來相照。
出自：唐代詩人王維《竹裏館》
譯文：密林之中何人知曉我在這裏？只有壹輪明月靜靜與我相伴。
“深林人不知”本來就是詩中應有之意，如果對人知與不知毫不在意，那他就不會寫出這句詩，既然寫了這句詩，就表明他還是希望有人能夠理解自己的，遺憾的是陪伴他的只是天空中的壹輪明月。起句寫“人不知”，結句寫“月相照”，也可謂相互呼應了。
2、今夜鄜州月，閨中只獨看。
出自：唐代大詩人杜甫《月夜》
譯文：今夜鄜州月亮，壹定同樣清圓，遙想閨中妻子，只能獨自觀賞。
3、長安壹片月，萬戶搗衣聲。
出自：唐代詩人李白《子夜四時歌四首》
譯文：長安城內壹片月光，千戶萬戶都在搗衣。
4、青天有月來幾時，我今停杯壹問之。
出自：唐代大詩人李白《把酒問月》
譯文：青天上明月高懸起於何時？我現在停下酒杯且壹問之。
5、明月松間照，清泉石上流。
出自：唐代詩人王維《山居秋暝》
譯文：皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。
賞析：天色已暝，卻有皓月當空；群芳已謝，卻有青松如蓋。山泉清冽，淙淙流瀉於山石之上，有如壹條潔白無瑕的素練，在月光下閃閃發光，生動表現了幽清明凈的自然美。