當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 求德語詩歌翻譯

求德語詩歌翻譯

歌德的詩:

夜曲

貝爾·艾倫·吉普芬

是Ruh,

在艾倫·威普費爾恩

斯普雷斯特杜

Kaum einen Hauch

死V?在瓦爾代。

瓦特努爾!巴爾德

妳好。

翻譯:

山峰的頂峰

是寂靜,

在樹梢之間

很難找到妳

微風;

鳥兒棲息在森林深處。

不用等了!

妳又回來了。

夏洛特訴斯坦因案

我們要去哪裏

Aus Lieb。

怎麽了?我們會贏的

哦,親愛的。

他離開我們了嗎?

死吧。

妳還能找到我的愛嗎?

杜奇裏布。

難道不是蘭格·韋寧嗎?

死吧。

我們應該在壹起嗎

死吧。

翻譯:

敬夏洛特·馮·斯坦。

我們從哪裏來?

因為愛。

我們怎麽會迷路呢?

沒有愛。

什麽能幫助我們渡過難關?

這就是愛。

愛情的夢可能是圓的?

通過愛。

是什麽抹去了我們長久的淚水?

這就是愛。

是什麽讓我們的相親對象不反對?

這就是愛。