原文:
壹輪明月從祁連山升起，穿過茫茫雲海。浩蕩風吹萬裏，過玉門關。當年，漢兵直指山路，吐蕃覬覦青海廣闊的領土。這是歷代戰亂之地，很少有士兵能活下來。士兵們轉過身，望向邊境，帶著渴望的眼神想起了家。士兵的妻子望著高塔，哀嘆何時才能見到遠方的親人。
白話翻譯:
壹輪明月從祁連山升起，穿過茫茫雲海。浩浩蕩蕩的長風吹過萬裏和士兵駐紮的玉門關。當年漢兵直指鄧白山路，吐蕃覬覦青海大片河山。這是歷代打仗的地方，打仗的士兵很少能活下來。駐軍戰士遠遠望著邊城，思念家鄉的他們不禁壹臉愁容。此時，戰士們的妻子們在高樓裏，感嘆著什麽時候能見到遠方的親人。
這篇文章出自唐·李白的《關山月》。
擴展數據寫入背景:
《關山月》是唐代大詩人李白寫的壹首五言古詩，以樂府為老題材。這首詩寫的是遠在他鄉的邊塞戰士與家中妻子的相互思念，深刻反映了戰爭給普羅大眾帶來的痛苦。
李白看到遠征的情景，於是感嘆唐朝國力強盛，但邊塞塵埃未除。這首詩是在感嘆戰爭中士兵的艱辛和後方婦女的憂慮時寫的。
看著古老邊疆上連綿不絕的民族沖突，詩人揭示了戰爭帶來的巨大犧牲和給無數被征用者及其家庭帶來的痛苦，但沒有簡單地譴責或贊美戰爭。詩人似乎在思考幾代人為此付出的沈重代價。
面對這樣的矛盾，詩人、招聘者甚至讀者都很容易激起壹種欲望。這種欲望並沒有直接在詩中表達出來，但是“兵者利器，聖人不得不用”(《南方之戰》)這種思想很容易讓讀者在閱讀這部作品時產生。