宋朝:王安石
鞭炮的轟鳴聲,舊的壹年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
翻譯:
在鞭炮聲中,舊年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們正忙著取下舊的桃符,換上新的。
2.春天的想法
唐朝:李白
草綠如貝絲,秦地區桑樹葉翠枝綠。當妳想念家鄉的日子,很久以前就想念妳和悲傷。?春風啊,妳我都不認識,為什麽吹到羅章,我會難過?
翻譯:
燕的草綠如貝絲,秦的桑樹綠。當妳想家,盼著妳回來的時候,妳早就被思念和牽掛了。春風,妳和我是陌生人。妳為什麽吹進我的帳戶來引起我的憂慮?
3.除了在石頭崗過夜。
唐朝:戴樹倫
在這個寂寞的旅館裏,前來吊唁的人,只有壹個孤獨寂寞的光孤獨的相親對象。今晚是壹年的最後壹夜,我在萬裏之外流浪。回首往事,是壹件無足輕重的事,傷心難過;孤獨的我只有苦笑和酸。憂愁使我容顏老去,白發滿發,在壹聲嘆息中,又迎來了新的壹年。
翻譯:
在這個寂寞的旅館裏,前來探望和慰問的人,只有壹盞寂寞的燈陪伴著相親的人。今晚是壹年的最後壹夜,我還在千裏之外流浪,回不了家。
回過頭來看,原來什麽都沒有實現,讓人感到悲哀和難過;孤獨,我只有苦笑和苦澀。悲傷使我的臉變老,白發覆蓋了我的鬢角,壹聲嘆息迎來了新的壹年。
4.新年工作
唐朝:劉長卿
新年的到來更想家了,獨立的地平線忍不住流下眼淚。到老年被放逐的人,春天在我前面匆匆趕路。猴子從山上下來纏著我,劉江* * *風煙。我像禦前侍衛壹樣受盡了折磨,那這壹天什麽時候才能到來??
翻譯:
新年來了,我更加切切地想家,淚水在獨立的地平線裏不住地流淌。晚年,我被貶到了較低的位置,春歸匆匆走在了我的前面。
山中猿與我暮,河上柳與我悲。我有過和張醫生壹樣的經歷,那麽這壹天什麽時候才能結束呢?
5.誰在乎時間長?
五代:馮延巳
誰知道怎麽把休閑扔久壹點?每到春天來臨,憂郁依舊。還沒過完壹天就經常生病,但我敢說鏡子裏的自己臉很瘦。河邊青黑堤上的柳樹,為何年年操心新事?獨立小橋滿袖,林平新月歸。
翻譯:
誰說休閑被遺忘太久了?每到新年,我的憂郁心情和舊日壹樣。為了消除這種休閑的煩惱,我每天花前月下,讓自己喝醉,我會瘦下來,在鏡子前的樣子也變了。草生長在河邊。
柳樹遮蔽了河岸。看到如此美麗的風景,我悲傷地想,為什麽我每年都增加新的悲傷?我壹個人在橋頭,微風吹拂著我的衣袖。只有遠處壹排排的樹在朦朧的月光下,影影綽綽,陪伴著我。