穆術赤索利，馮仁戚傲然.牧縱攻笠，凡人氣傲。臥牛吹短笛，更缺棒xi天.放牧時，躺在牛背上吹短笛，牛耕在河邊吹著頭。
田園翻譯:
牧童穿著大衣，戴著帽子，見人就故意裝得很囂張。放牧的時候趴在牛背上吹短笛，牛犁地的時候在小溪邊的田裏玩。
放牧垂直欣賞:
這首詩描繪了壹個牧童的形象，無憂無慮，調皮可愛，卻又驕傲。短語“牧羊人拿著壹頂帽子”描述了小牧童的衣服，他戴著壹頂工作的眼淚和帽子。“人人都以自己的受歡迎程度為榮”這句話描述了牧童的表情。雖然靠放牧農田為生，但他並不自卑，反而覺得很驕傲。
在傳統農耕文化中，背對黃土的農民壹直與貧窮和謙卑相伴。但這首詩裏的牧童是傲慢的。因為他在工作中練就了壹技之長，不怕風吹雨打，在牛耕還能趕田，所以他很自負，以自己的知名度為榮。
“臥牛吹短笛，耕田卻在溪邊田邊”是倒裝句。根據內容表達的需要，應該說是“溪邊耕田，臥牛吹短笛。”