當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 上有天堂下壹句是什麽?

上有天堂下壹句是什麽?

下壹句:下有蘇杭。

出自元代奧敦周卿《蟾宮曲·詠西湖》 ,原文:

西湖煙水茫茫,百頃風潭,十裏荷香。

宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。

尾尾相銜畫舫,盡歡聲無日不笙簧。

春暖花香,歲稔時康。

真乃“上有天堂,下有蘇杭。”

譯文:

煙水浩渺的西湖波光蕩漾,在百頃微風飄拂的水潭上,十裏水面飄溢荷香。雨也適宜晴也適宜,更像西施那樣無論淡抹濃妝都艷麗無雙。

壹只只畫船尾尾相接,歡聲笑語,笙歌彈唱,沒有那壹天不沸沸揚揚。春暖時節百花芬芳,莊稼豐收四季安康。真是上有天堂下有蘇杭。

擴展資料:

《蟾宮曲·詠西湖》是元代散曲家奧敦周卿所創作的組曲。該組曲通過對西湖的山水風物的描寫,表達了作者對西湖美景的贊美。

賞析

這曲換了壹個角度,取蘇軾詩意,描繪了西湖春暖花開時的景象。首句承接上曲的“雨退雲收”、“湖水湖煙”,描寫了湖面壹片蒼茫的煙水, 給人壹個無限的空間感。

畫面從又無限縮小到特定的“百頃風潭”,“潭”前加壹個“風”字,化靜為動,令人想象到微風吹拂湖面,波光粼粼的景象。同時它還勾連著下句,是風將荷花的清香遠播。

畫船絡繹不絕,音律飄渺。春暖花香,作者還描寫了豐收年景人們歡快喜悅的氣氛,人與美景交相輝映,融為壹體,壹派和諧美好的景象,好像傳說中的天堂壹樣,恰恰印證了“上有天堂,下有蘇杭。”的俗語,讓人心馳神往。