作者:李白
鳥兒飛得無影無蹤，留下孤雲自在逍遙。？
妳看著我，我看著妳，彼此之間，只有我和敬亭山山的眼睛。
翻譯
山裏的鳥兒壹只只飛走，天上最後壹朵白雲悠悠飄走。
我和敬亭山面面相覷，誰也看不夠。好像只有敬亭山懂我。
給…作註解
敬亭山:在安徽省宣城市北部。
所有人:沒有了。
孤雲:陶淵明的《濟貧詩》中有“孤雲獨”這句話。
獨自去休閑:獨自去，獨自去。
閑適:形容雲遊四方，無憂無慮。孤獨的雲朵四處飄蕩。
百看不厭兩件事:指詩人和敬亭山。
累:滿足。