2.朝廷:《益根詞》:“根，其背未得，其身在其庭，不見其人，無咎。”荀子儒家:“是君子之所以對壇和宮感興趣的原因。”《楚辭·劉向·九嘆·思古》:“荊棘樹在心房。”《說文廣布》:“朝廷也在宮中。”段玉裁註:“宮，室也；法庭在房間裏。”這裏用的是統治者法庭的意思。
3.廖:《石喪事》註:“火在地上燒，燭舉之。”《呂春秋·余婧》:“桓公雖不言，若暗則燭。”這裏用來指放在地上的火把或火柄。
4.艾:明劉基《傷逝》:“壹窮二白，方得福。”它在這裏用來表示終止。
5.雲:(喆喆)(喆喆)同“雲”。《宋文選》:“它不那麽高級，它像壹個美麗的少女。它期待著那壹天，期待著思考。”說文:“許，昭明也。”在這裏用來表示明亮、明亮。
6.邦:(惠惠)《詩·松露泛水》:“其旗搖，鶯鳴。”它在這裏被用作有節奏的鐘。
7.故鄉:《左傳·Xi公三十三年》:“我當老師的時候哭了。”《論語·顏淵》:“樊遲退見夏紫:‘故鄉，見大師問‘識’；子曰:‘舉冤，可以正冤。什麽也是？這裏用作動詞，讀項，意為過去。
8.旗:(齊旗)《詩品·瀟雅出車》:“旗是中心的中心。”《詩·瀟雅采菊》:“其車三千，其旗居中。”《詩·周松再建》:“祁龍·楊洋。”爾雅:“有鐘有旗。”孫註:“鐘在旗上，旗手畫龍。”《孟子·萬章上》:“師。”《說文》:“旗，旗有多鐘，使眾也。“它在這裏被用作壹面旗，上面畫著鈴鐺。
在黑暗中怎麽樣？黑暗中不亮，只有宮中火把亮。先生來此，只聽得鸞鈴響。
在黑暗中怎麽樣？夜更深了，還沒有結束，只有宮中的火把亮著。這位先生來到這裏，聽到了欒竟陵的聲音。
在黑暗中怎麽樣？夜晚曾經是早晨，只有宮殿裏的火把露出余暉。君子到此，可見旌旗隨風起。
說明這是壹首贊美詩，贊美深夜還在工作的先生。詩人是壹個官員，晚上在宮廷工作。他跟人說的時候，先問“黑暗中是什麽樣的？”然後他自問自答，我在黑暗中什麽也看不清楚，只有宮中的火把亮著，先生還壹個人在這黑暗的庭中。雖然很難看到他的身影，但當他踱步時，他能聽到玉在他身上叮當作響。第二段和第壹段基本相同，除了幾個形容詞，但讓人對夜晚的感受更深。第三段描述，天快亮的時候，可以看到那位先生站在外面看大旗。這幅純粹的山水畫，表現了詩人對君子的敬仰和熱愛。