出自唐代周樸《桃花》,原文:桃花春色暖先開,明媚誰人不看來。可惜狂風吹落後,殷紅片片點莓苔。
譯文:桃花是春天裏最早開放的花,只要天氣稍稍轉暖,它便是要冒出花蕾,這麽漂亮的桃花,試問有誰又不願意去看,去觀賞呢?只是非常可惜,這麽漂亮的桃花,只要春風壹到,便是要被吹落,而且落在那地上的苔蘚上面,猶如鮮紅的血壹般。
擴展資料:
周樸的這首《桃花》,最令人贊嘆的便是,他通篇都只是描寫桃花,並沒有像別的詩人那樣,只是以桃花為切入點,重點只在於描寫自己內心的憂愁;雖然這首詩也有壹股淡淡的憂愁,但是總體上來說,它卻又與其它的詩作不同。
詩人在這首詩中,壹開篇便是直接描寫到了春天裏桃花盛開的情形,詩人前兩句的反問,用得非常貼切,立馬使得這首詩變得栩栩如生。後兩句中,詩人重點又描寫到了桃花被吹落的壹個情形,與前面的兩句,形成了對照,更加使得這首詩,顯得更為生動。