2.我們看著環繞妳們村莊的綠樹，以及遠處群山的淡藍色。(孟浩然《路過老人村》)
3，小鳥在池邊樹上停留，和尚敲門。(賈島《李寧隱居》)
4、碧玉妝成樹高，萬掛青絲掛毯。(他張之的《柳永》)
5、就像春天的大風，在夜裏刮來，吹幹了樹和梨花。(岑參《送別田書記吳歸鄉·白雪之歌》)
6.漢陽的每壹棵樹都在水中變得清澈，鸚鵡洲是壹窩香草。(崔豪，黃鶴樓)
7日，沈船旁的千帆，萬木春在病樹前。(劉禹錫《揚州第壹會賞樂天》)
8、春眼無聲惜涓涓細流，樹陰照水愛晴柔。(楊萬裏《小池》)
9、老藤隱隱啼，小橋流水，古道細細。(馬致遠《天凈沙？秋思”)
10，昨夜西風雕碧樹，獨上高樓，望天涯。(晏殊《最近的花》)
11，幾只早鶯爭暖樹，其新燕啄春泥。(白居易《錢塘春遊》)
舒艾青
壹棵樹接壹棵樹。
彼此分開站立
風和空氣
告訴他們距離。
但是在土壤的覆蓋下
他們的根被拉長了。
在看不見的深處
他們把樹根纏繞在壹起。
白樺
我有蘭曼的翻譯。
白樺
白樺樹，
站在我的窗前，
用雪粉覆蓋妳自己
像壹個銀嵌體。
在那根樹枝上
掛著壹串雪，
毛茸茸的樹枝
白色的流蘇正在綻放。
在深深的寂靜中，
白樺樹靜靜地站著，
那金色的火焰
雪花點又跑了。
慵懶的朝霞
依偎在白樺樹旁。
白樺樹再次鍍銀。
全身更加耀眼。
百花(葉賽寧)
有壹棵白樺樹，
站在我的窗前，
被雪覆蓋著，
像覆蓋著銀霜。
在毛茸茸的樹枝上
冰滿了。
就像用雪做的裙子—
流蘇閃閃發光。
白樺樹籠罩在
夢幻般的寂靜，
金色火星
在雪花上跳躍。
夕陽懶洋洋地
在它周圍閃耀，
多放些碎銀
遍布枝頭