我奇怪為什麽我的錦瑟有五十弦①，壹弦壹柱②想著中國。聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑③，帝王春心杜鵑啼④。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。壹個應該永遠持續的時刻，在我知道之前已經來了又走了。
給…作註解
1錦瑟:裝飾精美的樂器。亞瑟:壹種多弦彈撥樂器。李商隱的妻子王擅長演奏這種樂器。無緣無故:無緣無故。
(2)壹串壹列:疊句，壹串壹串，暗示情感的回旋，也可以解釋為壹調壹序。壹個字符串有兩列固定字符串。上壹句，50串可能是指50串(實際是25串)。
(3)莊生的壹句話:《莊子·萬物之論》:“莊周夢為蝶，栩栩如生。我不知道周野。偶爾也會是壹個星期。不知道周之夢是不是蝴蝶？夢蝶是周偉嗎？”孟曉:早晨的壹個夢，這個夢又輕又短。好像晚上睡不著覺。
(4)望帝句:《宇宙物語》:“蜀王杜預，望帝，後因禪而死，成子紀。”秭歸，布谷鳥。春天，布谷鳥啼叫，直到嘴流血。春心:布谷鳥在春天啼叫，皇帝化為布谷鳥的心願，稱為春心。
明月照在寧靜的海面上，珍珠閃著銀光，仿佛飽含淚水。珠子有眼淚:據說南海有鮫人，它的眼淚可以產出珍珠。這句話裏，珠子就是眼淚，眼淚就是珠子。在柔和的月光和寧靜的大海的背景下，這個淚眼婆娑的女人沒有出現，但她的美是可以在紙上而不是在文字中表達出來的。
⑥藍田句:陽光照在藍田山上，遠處玉照，宛若翡翠。藍田:山的名字，現在陜西省Xi東南，產玉在山上。前壹句話，靜如止水之美(女性美)。在這句話裏，動火之美(正美)是以美的形式寫出來的。
⑦惘然:壹臉迷茫。最後兩首詩講了壹個道理:人生自然有遺憾。當我們面對值得珍惜的東西時，往往是盲目的，意識不到它的價值。當我們意識到的時候，已經錯過了。